【新唐人2010年10月24日訊】（中央社巴黎23日法新電）在法國參議院通過引發激烈爭議的延後退休改革法案後，法國工會將反對戰線延伸到法院，它們提起訴訟，挑戰要求他們返回工作崗位的命令。
沒有跡象顯示工會會放棄抗爭，工會誓言還會採取更多對抗行動。
昨天在參議院的投票結果，幾乎讓這項改革案成定局。改革案將退休年齡從60歲提高到62歲，是總統薩爾科奇（Nicolas Sarkozy）改革計劃的核心。政府預期這項法案在27日正式通過前，能與國民議會達成調和版本。
抗議者對抗這項立法的行動，已成為右翼總統薩爾科奇首個任期面臨的最大挑戰。
超過100萬人於19日走上街頭，這是9月初以來第6次全國性抗議。而本週內，暴民從事縱火、搗毀與打劫等暴行，警方則發射催淚瓦斯，並逮捕數百人。
鐵路、地鐵與公用事業的罷工行動已緩和。不過，法國的全部12座煉油廠仍受影響，供應巴黎地區油品的Grandpuits關鍵煉油廠的工人，訴諸法律行動對抗要求他們返回工作崗位的命令。
政府於昨天早上派鎮暴警察前往Grandpuits清除封鎖該處的路障，不過，在法官裁定返回工作崗位的正式要求不合法後，煉油廠員工昨晚再度罷工。
鄰近的麥倫（Melun）法院認同工會的主張，認為該命令「是對罷工權的嚴重且明確侵害，應該暫停執行」。（譯者：中央社趙中麒）
沒有跡象顯示工會會放棄抗爭，工會誓言還會採取更多對抗行動。
昨天在參議院的投票結果，幾乎讓這項改革案成定局。改革案將退休年齡從60歲提高到62歲，是總統薩爾科奇（Nicolas Sarkozy）改革計劃的核心。政府預期這項法案在27日正式通過前，能與國民議會達成調和版本。
抗議者對抗這項立法的行動，已成為右翼總統薩爾科奇首個任期面臨的最大挑戰。
超過100萬人於19日走上街頭，這是9月初以來第6次全國性抗議。而本週內，暴民從事縱火、搗毀與打劫等暴行，警方則發射催淚瓦斯，並逮捕數百人。
鐵路、地鐵與公用事業的罷工行動已緩和。不過，法國的全部12座煉油廠仍受影響，供應巴黎地區油品的Grandpuits關鍵煉油廠的工人，訴諸法律行動對抗要求他們返回工作崗位的命令。
政府於昨天早上派鎮暴警察前往Grandpuits清除封鎖該處的路障，不過，在法官裁定返回工作崗位的正式要求不合法後，煉油廠員工昨晚再度罷工。
鄰近的麥倫（Melun）法院認同工會的主張，認為該命令「是對罷工權的嚴重且明確侵害，應該暫停執行」。（譯者：中央社趙中麒）
