【新唐人2010年11月28日訊】（中央社太子港28日路透電）海地今天舉行全國大選，選民紛紛前往各地投票所投下神聖一票，希望選出能帶領國家走出今年1月地震陰影的新領導人。
海地近來一直籠罩在霍亂疫情、政局動盪不安及選舉暴力的氛圍當中。
這次選舉將選出新總統和新國會，包括全部眾議員與1/3參議員。國際社會寄望選後產生穩定與合法的政府，能有效利用世界各國承諾提供的數十億美元重建援助。
全國各地共設有1萬1000個投票所，分佈在學校，臨時木屋，甚至在擠滿地震災民的帳篷內。聯合國維和部隊今天全面動員，協助海地警方維護投票所的安全。
目前海地政局依然緊張，霍亂疫情也大大影響地震重建工作，許多人擔心高度緊繃的選情，結果只會讓海地局勢更加動盪不安。（譯者：中央社楊樹根）
海地近來一直籠罩在霍亂疫情、政局動盪不安及選舉暴力的氛圍當中。
這次選舉將選出新總統和新國會，包括全部眾議員與1/3參議員。國際社會寄望選後產生穩定與合法的政府，能有效利用世界各國承諾提供的數十億美元重建援助。
全國各地共設有1萬1000個投票所，分佈在學校，臨時木屋，甚至在擠滿地震災民的帳篷內。聯合國維和部隊今天全面動員，協助海地警方維護投票所的安全。
目前海地政局依然緊張，霍亂疫情也大大影響地震重建工作，許多人擔心高度緊繃的選情，結果只會讓海地局勢更加動盪不安。（譯者：中央社楊樹根）
