【新唐人2010年12月4日訊】（中央社台北4日電）根據彭博報導，消息人士指出，團購優惠網站Groupon Inc.拒絕谷歌（Google Inc.）出價迎親。
要求匿名的消息人士表示，谷歌所提收購案會破局是因為Groupon創辦人有疑慮。位於芝加哥的新興網路公司Groupon將決定是否於明年首度公開發行股票上市。在雙方化解歧異後，可隨時恢復收購案談判。
消息人士本週表示，如交易達成績效目標，谷歌出價60億美元將包括給Groupon執行主管的金額。收購Groupon的買家將可在規模達1330億美元的美國在地廣告市場壯大聲勢，並降低對搜尋的依賴度。
谷歌發言人Jill Hazelbaker表示，不會對傳言或揣測置評。Groupon發言人Julie Mossler也表示拒絕評論。（譯者：中央社陳昱婷）
要求匿名的消息人士表示，谷歌所提收購案會破局是因為Groupon創辦人有疑慮。位於芝加哥的新興網路公司Groupon將決定是否於明年首度公開發行股票上市。在雙方化解歧異後，可隨時恢復收購案談判。
消息人士本週表示，如交易達成績效目標，谷歌出價60億美元將包括給Groupon執行主管的金額。收購Groupon的買家將可在規模達1330億美元的美國在地廣告市場壯大聲勢，並降低對搜尋的依賴度。
谷歌發言人Jill Hazelbaker表示，不會對傳言或揣測置評。Groupon發言人Julie Mossler也表示拒絕評論。（譯者：中央社陳昱婷）
