【新唐人2011年1月25日訊】（中央社台北25日電）根據彭博（Bloomberg）報導，由於全球最大可可生產國─象牙海岸政治動盪阻礙供應，可可價格可能攀抵70年代後期以來的最高價。
象牙海岸備受爭議的大選，使象國出現兩名互為對手的總統，對沖基金12月初至今已加碼押注3倍以上，認為可可價格會上漲。國際承認的總統當選人烏阿塔哈（Alassane Ouattara）昨天下令禁止出口，以截斷掌權的巴波（Laurent Gbagbo）資金來源。彭博調查6位分析師結果顯示，這項禁令可能會將可可價格推升至每公噸高達3720美元，創1979年1月以來最高水準。
可可價格本月激增9.1%，漲幅在湯森路透/Jefferies CRB指數（Thomson/Reuters JefferiesCRB Index）追蹤的19項商品之中僅次於棉花。美國最大未上市公司卡吉爾公司（Cargill Inc.）昨天表示，已暫時停止在象牙海岸購置可可豆。可可價格攀升，可能意味賀喜（Hershey Co. US-HSY）、瑪氏食品（MarsInc.）、全球最大散裝巧克力製造商百樂嘉利寶（Barry Callebaut AG CH-BARN）成本會增加。
BB&T Wealth Management的赫威格（Walter"Bucky" Hellwig）說：「出口正在減少，所以有很多不確定性。只要供應受阻，無論是受到政治操作還是與天氣相關，價格都會被推高。」
由象牙海岸憲法委員會（Constitutional Council）宣布當選的巴波拒絕承認烏阿塔哈是總統當選人。象國這次大選於去年11月28日舉行，紐約可可價格自當時至今已計漲20%。彭博數據顯示，象牙海岸可可產量以目前的價格計算，約達39億美元。（譯者：中央社黃馨玉）
象牙海岸備受爭議的大選，使象國出現兩名互為對手的總統，對沖基金12月初至今已加碼押注3倍以上，認為可可價格會上漲。國際承認的總統當選人烏阿塔哈（Alassane Ouattara）昨天下令禁止出口，以截斷掌權的巴波（Laurent Gbagbo）資金來源。彭博調查6位分析師結果顯示，這項禁令可能會將可可價格推升至每公噸高達3720美元，創1979年1月以來最高水準。
可可價格本月激增9.1%，漲幅在湯森路透/Jefferies CRB指數（Thomson/Reuters JefferiesCRB Index）追蹤的19項商品之中僅次於棉花。美國最大未上市公司卡吉爾公司（Cargill Inc.）昨天表示，已暫時停止在象牙海岸購置可可豆。可可價格攀升，可能意味賀喜（Hershey Co. US-HSY）、瑪氏食品（MarsInc.）、全球最大散裝巧克力製造商百樂嘉利寶（Barry Callebaut AG CH-BARN）成本會增加。
BB&T Wealth Management的赫威格（Walter"Bucky" Hellwig）說：「出口正在減少，所以有很多不確定性。只要供應受阻，無論是受到政治操作還是與天氣相關，價格都會被推高。」
由象牙海岸憲法委員會（Constitutional Council）宣布當選的巴波拒絕承認烏阿塔哈是總統當選人。象國這次大選於去年11月28日舉行，紐約可可價格自當時至今已計漲20%。彭博數據顯示，象牙海岸可可產量以目前的價格計算，約達39億美元。（譯者：中央社黃馨玉）
