【新唐人2011年1月26日訊】(中央社華盛頓25日綜合外電報導)美國總統奧巴馬今天向國會發表他擔任總統以來的第2次國情咨文(State of the Union)演說,鋪陳他未來1年的施政方針。
定期向國會提出報告,是美國憲法規定的總統職責之一,不過憲法並未對如何進行這項報告多作指示。
以下是有關國情咨文演說的簡介:
●美國憲法第2條第3款規定,總統須「經常向國會報告 聯邦的情況,並向國會提出他認為必要和適當的措施 ,供國會考慮」。
●在演說中,總統通常會針對關切的國內與國外議題進 行報告,舉出立法待辦事項,並提出他對國家未來的 願景。
●演說是在聯邦參、眾兩院於聯邦眾議院議場舉行的聯 席會議上發表。在演說發表時,名列總統職位前2順 位繼承人的副總統和聯邦眾議院議長,會坐在總統後 方。
●美國第1位總統華盛頓(George Washington)發表的 國情咨文演說堪稱美國史上最短的之一,只有833字 ,可能只需4到7分鐘就能說完。
●美國第28位總統威爾森(Woodrow Wilson)於1913年 恢復親自發表國情咨文演說的慣例。在此之前的100 多年,歷任美國總統都是向國會提交書面報告。
●第30位總統柯立芝(Calvin Coolidge)在1923年發 表的國情咨文演說,首度透過廣播播放。首次電視轉 播的則是第33位總統杜魯門(Harry Trueman)1947 年的演說。第36位總統詹森(Lyndon Johnson)在 1965年將演說時間從中午改到晚上黃金時段,以便更 多人聆聽。第42位總統柯林頓(Bill Clinton)在 1997年,首次透過網際網路(Internet)即時轉播國 情咨文演說。
●1名內閣成員會被指派為「指定倖存者」,不出席國 情咨文演說。此人會待在不對外公佈的地點,一旦聚 集在聯邦眾議院議場內的所有國家高層領導人遭遇大 災難而無法視事時,此人將會繼任總統。
定期向國會提出報告,是美國憲法規定的總統職責之一,不過憲法並未對如何進行這項報告多作指示。
以下是有關國情咨文演說的簡介:
●美國憲法第2條第3款規定,總統須「經常向國會報告 聯邦的情況,並向國會提出他認為必要和適當的措施 ,供國會考慮」。
●在演說中,總統通常會針對關切的國內與國外議題進 行報告,舉出立法待辦事項,並提出他對國家未來的 願景。
●演說是在聯邦參、眾兩院於聯邦眾議院議場舉行的聯 席會議上發表。在演說發表時,名列總統職位前2順 位繼承人的副總統和聯邦眾議院議長,會坐在總統後 方。
●美國第1位總統華盛頓(George Washington)發表的 國情咨文演說堪稱美國史上最短的之一,只有833字 ,可能只需4到7分鐘就能說完。
●美國第28位總統威爾森(Woodrow Wilson)於1913年 恢復親自發表國情咨文演說的慣例。在此之前的100 多年,歷任美國總統都是向國會提交書面報告。
●第30位總統柯立芝(Calvin Coolidge)在1923年發 表的國情咨文演說,首度透過廣播播放。首次電視轉 播的則是第33位總統杜魯門(Harry Trueman)1947 年的演說。第36位總統詹森(Lyndon Johnson)在 1965年將演說時間從中午改到晚上黃金時段,以便更 多人聆聽。第42位總統柯林頓(Bill Clinton)在 1997年,首次透過網際網路(Internet)即時轉播國 情咨文演說。
●1名內閣成員會被指派為「指定倖存者」,不出席國 情咨文演說。此人會待在不對外公佈的地點,一旦聚 集在聯邦眾議院議場內的所有國家高層領導人遭遇大 災難而無法視事時,此人將會繼任總統。