【新唐人2011年2月1日訊】（中央社倫敦31日法新電）由於投資人擔心埃及持續動盪，世界油價今天站上每桶100美元，首度突破2008年以來的心理關卡。
3月交割的倫敦布侖特北海原油，在下午的交易中漲至每桶100.05美元，是2008年10月1日以來的最高價位。
分析師說，投資人擔心埃及動亂可能造成透過蘇伊士運河（Suez Canal）載油至西方國家的輸運中斷。（譯者：中央社陳政一）
3月交割的倫敦布侖特北海原油，在下午的交易中漲至每桶100.05美元，是2008年10月1日以來的最高價位。
分析師說，投資人擔心埃及動亂可能造成透過蘇伊士運河（Suez Canal）載油至西方國家的輸運中斷。（譯者：中央社陳政一）
