【新唐人2011年3月28日訊】（中央社大阪28日法新電）日本媒體今天報導，負責管理福島第一核電廠的東京電力公司（TEPCO），社長在處理核電廠危機時病倒，好幾天沒有工作。
11日規模9.0強震引發海嘯，讓福島核電廠的6座反應爐冷卻系統失常，引發爆炸起火，釋出輻射，讓全球恐慌這場核子危機可能擴大。
「每日新聞」（Mainichi Shimbun）引述公司人員說法報導，66歲的東電社長清水正孝（Masataka Shimizu）在16日病倒，從東電和政府成立的統合對策本部告假1星期。
報導引述東電發言人說法報導：「他沒來對策本部，但仍在（東京）總部蒐集資訊、給予指示。」
但另一名東電幹部說，清水正孝病得太重，當對策本部開會時，他只能在同棟大樓的另一個房間「大多躺著」。
「共同社」（Kyodo News）報導，清水現在已經康復，回到聯絡處工作。
清水正孝自從13日參加記者會後，就沒有公開現身，引發日媒指責他不負責任的聲浪。
共同社報導，東電發言人拒絕透露清水的健康詳情，但表示他沒有昏倒或需要打點滴。（譯者：中央社戴雅真）
11日規模9.0強震引發海嘯，讓福島核電廠的6座反應爐冷卻系統失常，引發爆炸起火，釋出輻射，讓全球恐慌這場核子危機可能擴大。
「每日新聞」（Mainichi Shimbun）引述公司人員說法報導，66歲的東電社長清水正孝（Masataka Shimizu）在16日病倒，從東電和政府成立的統合對策本部告假1星期。
報導引述東電發言人說法報導：「他沒來對策本部，但仍在（東京）總部蒐集資訊、給予指示。」
但另一名東電幹部說，清水正孝病得太重，當對策本部開會時，他只能在同棟大樓的另一個房間「大多躺著」。
「共同社」（Kyodo News）報導，清水現在已經康復，回到聯絡處工作。
清水正孝自從13日參加記者會後，就沒有公開現身，引發日媒指責他不負責任的聲浪。
共同社報導，東電發言人拒絕透露清水的健康詳情，但表示他沒有昏倒或需要打點滴。（譯者：中央社戴雅真）
