福島電廠新問題 輻射水無處放

2011年03月29日日本地震
【新唐人2011年3月29日訊】(中央社華盛頓28日法新電)在東京電力公司通報輻射水可能已污染海洋後,美國專家今天表示,日本福島核電廠可能已無空間可存放輻射水。

「科學工作者關懷聯盟」(Union of ConcernedScientists)表示,福島電廠可能已窮於應付直升機與水車澆灌的大量冷卻水。

儘管電廠工作人員已無須再將海水注入1、2、3號機組的反應爐核心,但又面臨新問題,即如何處理已經含有輻射的冷卻水,而這些水必須儲存並加以處理。

關懷聯盟人員羅奇鮑姆(Dave Lochbaum)說,「他們有大量輻射污染水」;並指出,福島電廠1、2、3號機組四周的圍阻體已偵測到輻射外洩。

羅奇鮑姆說:「我們難以斷定,這些水從何而來,但顯然不應該有這麼多,這對工作人員構成了一些挑戰。」

「他們必須控制這些水,必須有地方存放,還要有加工廠能處理這些水,將其中的輻射儘量去除。」

關懷聯盟另1名人員黎曼(Edwin Lyman)說,他看到報導指出,「電廠內某些貯水槽已裝滿水,這些水槽必須部份清空」。(譯者:中央社張佑之)