【新唐人2011年4月22日訊】（中央社華盛頓21日法新電）美國科學家今天表示，南極上空的臭氧層破洞，是導致南半球氣候變遷與過去50年來雨水增加的重要因素。
哥倫比亞大學（Columbia University）工程與應用科學系團隊的這項研究結果，率先指出南極區臭氧耗竭，與南半球一路至赤道的氣候變遷有關。
研究人員說，這個分析結果應該可讓決策者在考慮處理氣候變遷問題時，將臭氧層與其他環境因素，像是北極冰層融化與溫室氣體排放，一併列入考量。
研究報告主筆康恩（Sarah Kang）說：「在南極上空大氣層那麼高地方的臭氧層，會一路影響到熱帶地區，並影響那邊的降雨，真的很令人震驚。」報告發表於「科學」（Science）期刊。
她說：「這就像骨牌效應。」
科學家說，南極臭氧層破洞是在1980年代發現，是因為大量使用含有氟氯碳化合物的人工噴霧器所造成。
自196個國家簽署1989年生效的蒙得婁保護臭氧層議定書（Montreal Protocol）後，全球大部分地區已經停產氟氯碳化合物，專家預期南極臭氧破洞能在本世紀中封合。（譯者：中央社張曉雯）
哥倫比亞大學（Columbia University）工程與應用科學系團隊的這項研究結果，率先指出南極區臭氧耗竭，與南半球一路至赤道的氣候變遷有關。
研究人員說，這個分析結果應該可讓決策者在考慮處理氣候變遷問題時，將臭氧層與其他環境因素，像是北極冰層融化與溫室氣體排放，一併列入考量。
研究報告主筆康恩（Sarah Kang）說：「在南極上空大氣層那麼高地方的臭氧層，會一路影響到熱帶地區，並影響那邊的降雨，真的很令人震驚。」報告發表於「科學」（Science）期刊。
她說：「這就像骨牌效應。」
科學家說，南極臭氧層破洞是在1980年代發現，是因為大量使用含有氟氯碳化合物的人工噴霧器所造成。
自196個國家簽署1989年生效的蒙得婁保護臭氧層議定書（Montreal Protocol）後，全球大部分地區已經停產氟氯碳化合物，專家預期南極臭氧破洞能在本世紀中封合。（譯者：中央社張曉雯）
