【新唐人2011年5月25日訊】（中央社布魯塞爾24日法新電）歐盟執行委員會（European Commission）表示，他們今天已經替接受紓困的國家發行債券，引來投資人強勁需求，一共為愛爾蘭籌資30億歐元、為葡萄牙籌資17億5000萬歐元。
歐盟執行委員會表示，其中，10年期債券獲得3倍超額認購，許多歐洲和亞洲投資人都聞風前來，交易在開始銷售後1個半小時之內結束。
債券發行籌得的資金共47億5000萬歐元（67億美元），將於31日分配給葡萄牙和愛爾蘭2個歐元區國家。（譯者：中央社楊盈）
歐盟執行委員會表示，其中，10年期債券獲得3倍超額認購，許多歐洲和亞洲投資人都聞風前來，交易在開始銷售後1個半小時之內結束。
債券發行籌得的資金共47億5000萬歐元（67億美元），將於31日分配給葡萄牙和愛爾蘭2個歐元區國家。（譯者：中央社楊盈）
