【新唐人2011年6月2日訊】（中央社日內瓦2日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）發言人今天表示，在德國造成死亡的大腸桿菌菌株，先前從未在任何疫情中出現過。
世衛發言人巴蒂亞塞維（Aphaluck Bhatiasevi）表示：「這個菌種先前從未在任何疫情爆發中見過」他又說，世衛正在等實驗室提供更多資訊。
在當局調查神祕致死細菌病原的同時，官員今天表示，德國又傳出1起大腸桿菌感染死亡案例，讓歐洲的死亡人數攀升到18人。
致命細菌感染疫情引起消費者恐慌，俄羅斯禁止自歐盟國家進口新鮮蔬菜。歐盟執行委員會（EuropeanCommission）今天表示，將要求俄羅斯為此一決定做出解釋。
歐盟執委會衛生事務發言人文森（FredericVincent）表示：「這不符比例原則。」
他說：「歐盟執委會將致函俄羅斯當局，要求一個解釋。這相當於歐洲每年出口，價值在30億至40億歐元之間的產品。」
俄羅斯消費者保護機構負責人歐尼希成柯（Gennady Onishchenko）早前表示，禁令已在今天早上生效，自歐盟運來俄羅斯的蔬菜全將查扣。
在錯怪西班牙黃瓜後，德國當局仍舊在尋找造成17人死亡的細菌病源。
而西班牙總理薩巴德洛（Jose Luis RodriguezZapatero ）今天表示，德國爆發致命細菌感染疫情，錯怪西班牙黃瓜，西班牙將尋求賠償。
薩巴德洛在接受國家電台訪問時表示：「這件事昨天真相大白，根據西班牙食品安全局所作分析，沒有絲毫跡象顯示，西班牙任何一項產品帶有嚴重感染疫情的病源。」
他說：「因此，我想要（歐盟）執行委員會做出更明確的回應。」
薩巴德洛說：「現在我們面對一項非常宏大的任務，就是儘快恢復我們的好名聲，以及西班牙所有產品的貿易。」
他表示，西班牙也將「為所蒙受的損害，向歐洲相關當局尋求賠償」。
歐盟執行委員會（European Commission）昨天晚間解除西班牙黃瓜的警報。各界曾懷疑西班牙黃瓜，是造成至少17人死亡的大腸桿菌疫情病源。
歐盟執委會表示，對德國及西班牙黃瓜的檢測，「並未證實有特定O104型大腸桿菌的存在」。大腸桿菌O104是此次疫情的病源。（譯者：中央社林亭儀）
世衛發言人巴蒂亞塞維（Aphaluck Bhatiasevi）表示：「這個菌種先前從未在任何疫情爆發中見過」他又說，世衛正在等實驗室提供更多資訊。
在當局調查神祕致死細菌病原的同時，官員今天表示，德國又傳出1起大腸桿菌感染死亡案例，讓歐洲的死亡人數攀升到18人。
致命細菌感染疫情引起消費者恐慌，俄羅斯禁止自歐盟國家進口新鮮蔬菜。歐盟執行委員會（EuropeanCommission）今天表示，將要求俄羅斯為此一決定做出解釋。
歐盟執委會衛生事務發言人文森（FredericVincent）表示：「這不符比例原則。」
他說：「歐盟執委會將致函俄羅斯當局，要求一個解釋。這相當於歐洲每年出口，價值在30億至40億歐元之間的產品。」
俄羅斯消費者保護機構負責人歐尼希成柯（Gennady Onishchenko）早前表示，禁令已在今天早上生效，自歐盟運來俄羅斯的蔬菜全將查扣。
在錯怪西班牙黃瓜後，德國當局仍舊在尋找造成17人死亡的細菌病源。
而西班牙總理薩巴德洛（Jose Luis RodriguezZapatero ）今天表示，德國爆發致命細菌感染疫情，錯怪西班牙黃瓜，西班牙將尋求賠償。
薩巴德洛在接受國家電台訪問時表示：「這件事昨天真相大白，根據西班牙食品安全局所作分析，沒有絲毫跡象顯示，西班牙任何一項產品帶有嚴重感染疫情的病源。」
他說：「因此，我想要（歐盟）執行委員會做出更明確的回應。」
薩巴德洛說：「現在我們面對一項非常宏大的任務，就是儘快恢復我們的好名聲，以及西班牙所有產品的貿易。」
他表示，西班牙也將「為所蒙受的損害，向歐洲相關當局尋求賠償」。
歐盟執行委員會（European Commission）昨天晚間解除西班牙黃瓜的警報。各界曾懷疑西班牙黃瓜，是造成至少17人死亡的大腸桿菌疫情病源。
歐盟執委會表示，對德國及西班牙黃瓜的檢測，「並未證實有特定O104型大腸桿菌的存在」。大腸桿菌O104是此次疫情的病源。（譯者：中央社林亭儀）
