【新唐人2011年6月21日訊】（中央社記者顏伶如波特蘭20日專電）炎炎夏日，不少家長購買充氣式小型泳池讓孩子戲水消暑。美國小兒科學會出版的「小兒科期刊」（Pediatrics）報導，兒童在這類泳池也有溺水死亡風險，家長不可輕忽。
最新一期「小兒科期刊」報導，俄亥俄州哥倫布市（Columbus）的全國兒童醫院（Nationwide Children's Hospital）與位於馬裡蘭州的環保安全組織「獨立安全顧問」（Independent Safety Consulting）聯合進行的調查研究發現，從2001年到2009年，美國發生209起12歲以下孩童的游泳死亡意外，以及35件12歲以下孩童差點溺水死亡的事件，其中高達94%的孩童年齡不到5歲，而且81%的這些意外都發生在游泳季節。
這項調查研究的重點放在可攜式游泳池，包括嬰幼兒專用的小型泳池，水深超過18英吋（約45公分）的較大型充氣式泳池，還有水深達4英尺（約122公分）的軟墊泳池。
主持這項研究的全國兒童醫院傷害研究暨政策中心主任史密斯（Gary Smith ）指出，平均算起來，夏季每隔5天就會發生有1名孩童在自家後院的充氣式泳池溺水的意外。
不管在超市、大賣場或百貨公司，可攜式泳池隨處都可買到，每逢夏季更是熱門商品。
史密斯表示，由於這些泳池價格低廉，購買方便，組裝也很容易，很多家長買來使用卻輕忽了安全問題。
他強調，家長必須瞭解到，就算是在充氣式游泳池裡，幼齡兒童也是會面臨溺水風險的，如同在普通的游泳池一樣。
這項研究發現，充氣式泳池的兒童溺水意外，發生原因經常是小朋友自己開門跑進泳池，或者自行拿梯子爬進泳池，有時候兒童玩水時雖然家長也在一旁，卻因為講電話或忙?其他事情，疏忽下就發生意外。
最新一期「小兒科期刊」報導，俄亥俄州哥倫布市（Columbus）的全國兒童醫院（Nationwide Children's Hospital）與位於馬裡蘭州的環保安全組織「獨立安全顧問」（Independent Safety Consulting）聯合進行的調查研究發現，從2001年到2009年，美國發生209起12歲以下孩童的游泳死亡意外，以及35件12歲以下孩童差點溺水死亡的事件，其中高達94%的孩童年齡不到5歲，而且81%的這些意外都發生在游泳季節。
這項調查研究的重點放在可攜式游泳池，包括嬰幼兒專用的小型泳池，水深超過18英吋（約45公分）的較大型充氣式泳池，還有水深達4英尺（約122公分）的軟墊泳池。
主持這項研究的全國兒童醫院傷害研究暨政策中心主任史密斯（Gary Smith ）指出，平均算起來，夏季每隔5天就會發生有1名孩童在自家後院的充氣式泳池溺水的意外。
不管在超市、大賣場或百貨公司，可攜式泳池隨處都可買到，每逢夏季更是熱門商品。
史密斯表示，由於這些泳池價格低廉，購買方便，組裝也很容易，很多家長買來使用卻輕忽了安全問題。
他強調，家長必須瞭解到，就算是在充氣式游泳池裡，幼齡兒童也是會面臨溺水風險的，如同在普通的游泳池一樣。
這項研究發現，充氣式泳池的兒童溺水意外，發生原因經常是小朋友自己開門跑進泳池，或者自行拿梯子爬進泳池，有時候兒童玩水時雖然家長也在一旁，卻因為講電話或忙?其他事情，疏忽下就發生意外。
