【新唐人2011年7月13日訊】（中央社台北13日電）加州大學柏克萊分校經濟系教授德龍（Bradford Delong）表示，美國經濟依然積弱不振，加上通膨仍舊不足為慮，美國聯準會(Fed)應著手推出另一波量化寬鬆政策（QE3）。
德龍接受彭博電視節目主持人祈恩（Tom Keene）專訪指出：「沒有任何反對QE3的論點。外界疑慮總圍繞在動搖通膨預期，憂心一發不可收拾，但綜觀抗通膨債券（TIPS）與美30年公債價格，完全沒有跡象顯示外界對聯準會打擊通膨的決心失去信心。」
曾在柯林頓政府擔任財政部官員的德龍指出，新一輪的資產收購有望推動基礎建設、創造就業與提振經濟。聯邦公開市場操作委員會 (FOMC)昨天公布6月21-22日會議紀錄顯示，儘管經濟前景黯淡，聯準會決策官員對於是否進一步祭出救市措施意見不一。
會議紀錄顯示，「絕大多數的」FOMC成員認為，通膨高漲將是「暫時的」現象，以中期觀之，「只要商品價格不再繼續飆高，而長期通膨預期依然持穩，通膨將趨於和緩」。
聯準會從2008年12月以來一直維持利率在0-0.25%不變。
聯準會主席柏南奇（Ben S. Bernanke）在6月的記者會表示：「若有需要，聯準會準備進一步採取行動，這其中包括加碼收購債券。」
美國8日公布6月新增就業創下9個月最小增幅，在此之前，聯準會決策官員下修今年美國成長預估。聯準會總額6千億美元的購債計劃（QE2）已如期於6月底結束。（譯者：中央社趙蔚蘭）
德龍接受彭博電視節目主持人祈恩（Tom Keene）專訪指出：「沒有任何反對QE3的論點。外界疑慮總圍繞在動搖通膨預期，憂心一發不可收拾，但綜觀抗通膨債券（TIPS）與美30年公債價格，完全沒有跡象顯示外界對聯準會打擊通膨的決心失去信心。」
曾在柯林頓政府擔任財政部官員的德龍指出，新一輪的資產收購有望推動基礎建設、創造就業與提振經濟。聯邦公開市場操作委員會 (FOMC)昨天公布6月21-22日會議紀錄顯示，儘管經濟前景黯淡，聯準會決策官員對於是否進一步祭出救市措施意見不一。
會議紀錄顯示，「絕大多數的」FOMC成員認為，通膨高漲將是「暫時的」現象，以中期觀之，「只要商品價格不再繼續飆高，而長期通膨預期依然持穩，通膨將趨於和緩」。
聯準會從2008年12月以來一直維持利率在0-0.25%不變。
聯準會主席柏南奇（Ben S. Bernanke）在6月的記者會表示：「若有需要，聯準會準備進一步採取行動，這其中包括加碼收購債券。」
美國8日公布6月新增就業創下9個月最小增幅，在此之前，聯準會決策官員下修今年美國成長預估。聯準會總額6千億美元的購債計劃（QE2）已如期於6月底結束。（譯者：中央社趙蔚蘭）
