【新唐人2011年7月15日訊】（中央社倫敦15日綜合外電報導）國際傳媒大亨梅鐸的兒子詹姆士．梅鐸（James Murdoch）說，新聞國際公司（News International）將在英國各大報刊登道歉啟事，就電話竊聽醜聞向全國致歉。
急於控管這場危機，小梅鐸說，新聞國際公司未來將會再作溝通，以解決「已經發生的不當錯誤」。
小梅鐸領導總部位於紐約的新聞集團（News Corp）國際業務，被視為他父親梅鐸（Rupert Murdoch）的接班人。
新聞集團今天稍早宣布，布魯克斯（Rebekah Brooks）辭職後，Sky Italia電視頻道執行長莫克瑞吉（Tom Mockridge）將接任新聞國際公司（News International）執行長。
新聞集團在聲明中表示：「新聞集團今天宣布任命莫克瑞吉為新聞國際公司執行長。」
新聞國際公司執行長麗貝卡．布魯克斯稍早在致員工的聲明中說，鑒於電話竊聽醜聞案持續在英國報紙媒體間發酵，她今天已經辭職。
新聞國際的母公司新聞集團也證實布魯克斯辭職一事。
新聞集團發言人說：「我可以證實她已經辭職。我可以證實新聞國際員工剛收到1則公司內部聲明。」（譯者：中央社張曉雯）
急於控管這場危機，小梅鐸說，新聞國際公司未來將會再作溝通，以解決「已經發生的不當錯誤」。
小梅鐸領導總部位於紐約的新聞集團（News Corp）國際業務，被視為他父親梅鐸（Rupert Murdoch）的接班人。
新聞集團今天稍早宣布，布魯克斯（Rebekah Brooks）辭職後，Sky Italia電視頻道執行長莫克瑞吉（Tom Mockridge）將接任新聞國際公司（News International）執行長。
新聞集團在聲明中表示：「新聞集團今天宣布任命莫克瑞吉為新聞國際公司執行長。」
新聞國際公司執行長麗貝卡．布魯克斯稍早在致員工的聲明中說，鑒於電話竊聽醜聞案持續在英國報紙媒體間發酵，她今天已經辭職。
新聞國際的母公司新聞集團也證實布魯克斯辭職一事。
新聞集團發言人說：「我可以證實她已經辭職。我可以證實新聞國際員工剛收到1則公司內部聲明。」（譯者：中央社張曉雯）
