【新唐人北京時間2025年03月05日訊】據外媒報導,美國國務院更新內部文件,要求明確區分中共與中國人民。國務卿盧比奧,下令大使館等單位,在討論政府行為時,使用「中共(CCP)」,而不用「Chinese」,避免把中共與中國人民,或中國文化混為一談。
《美國之音》報導,據內部文件,美國國務院要求在公開演說或新聞稿中,明確區分中共與中國人民,將中共視為戰略競爭對手,而不是中國人民。
近日,美國國務卿盧比奧,指示美國大使館和領事館等單位,在討論政府行為時,使用「中共CCP」;但在使用形容詞「Chinese」時,如果暗含對中國人民、文化或語言的負面意思時,必須使用更具體的詞彙。
例如,在描述中共的惡意行為時,不要使用「Chinese」,避免造成美國政府把這些行為歸咎於中國人民的印象。
國立成功大學政治系副教授王宏仁:「我們不要在言辭上面,被中國媒體或中共政府拿來,錯誤解讀變成是好像,美國在對中國人民來進行對抗和抗爭,這個也會避免說,中共的政治人物利用這種國族主義,來去激化美中兩方的這種,根據不確實、不正確的資訊來做這種解讀。我覺得有助於以正視聽,在國際社會上面以正視聽。」
在國務院網站上,1月24日國務卿盧比奧會見中共外長王毅的聲明,中共就用了CCP的名稱。
2月27日關於泰國遣返新疆維吾爾人的聲明中,明確區分中共與中國人民。盧比奧說:「中國在中共的指揮和控制下,針對新疆以穆斯林為主的維吾爾人和其他少數民族和宗教團體,犯下了種族滅絕和反人類罪行。」
新唐人電視台記者葉恩婕、易文、榮玉綜合報導