【新唐人2011年7月18日訊】（中央社威靈頓18日法新電）新西蘭今天公布官方數據，顯示隨著汽油及食物價格攀升，推高生活支出，新西蘭在截至6月的過去12個月年度通貨膨脹率，攀上21年來最高點。
新西蘭統計局（Statistics New Zealand）表示，4月至6月消費者物價指數（CPI）攀升1.0%，帶動年通膨率來到5.3%，創1990年Q2以來新高。
在市場預期新西蘭央行將升息對抗通膨之際，這個漲幅超出市場原先預測的0.8%，讓紐幣兌美元升值0.3美分，來到84.48美分。
奧克蘭儲蓄銀行（ASB Bank）經濟學家克莉絲汀娜．梁（Christina Leung，音譯）給客戶的訊息指出：「Q2漲幅超出預期，顯示通膨情形不如新西蘭儲備銀行（RBNZ）原以為的良好。」
新西蘭2月發生基督城大地震後，新西蘭儲備銀行降息至2.5%，盼能刺激災後經濟復甦。RBNZ原先年度通膨目標為1.0%到3.0%。
分析師原先預期通膨率到2012年3月才會提高。但目前數據加上Q1經濟成長比預測強勁，代表升息很可能在12月發生。
據新西蘭統計局數據，4月至6月間汽油價格上漲4.0%，食品價格上漲1.1%，當中蔬菜價格飆升6.7%。（譯者：中央社蕭倩芸）
新西蘭統計局（Statistics New Zealand）表示，4月至6月消費者物價指數（CPI）攀升1.0%，帶動年通膨率來到5.3%，創1990年Q2以來新高。
在市場預期新西蘭央行將升息對抗通膨之際，這個漲幅超出市場原先預測的0.8%，讓紐幣兌美元升值0.3美分，來到84.48美分。
奧克蘭儲蓄銀行（ASB Bank）經濟學家克莉絲汀娜．梁（Christina Leung，音譯）給客戶的訊息指出：「Q2漲幅超出預期，顯示通膨情形不如新西蘭儲備銀行（RBNZ）原以為的良好。」
新西蘭2月發生基督城大地震後，新西蘭儲備銀行降息至2.5%，盼能刺激災後經濟復甦。RBNZ原先年度通膨目標為1.0%到3.0%。
分析師原先預期通膨率到2012年3月才會提高。但目前數據加上Q1經濟成長比預測強勁，代表升息很可能在12月發生。
據新西蘭統計局數據，4月至6月間汽油價格上漲4.0%，食品價格上漲1.1%，當中蔬菜價格飆升6.7%。（譯者：中央社蕭倩芸）
