【新唐人2011年7月19日訊】（中央社紐約18日法新電）電子書日益受歡迎加上經濟腳步緩慢，處境艱難的美國連鎖書店疆界（Borders）今天說，由於無法找到買家，計劃全面停業清算。
疆界2月時申請破產保護，希望藉重整吸引買家，不過今天表示，將關閉399家分店，屆時將有1萬多人失業。
由於競標期間無人出價，疆界說將於21日尋求法庭允許清算公司Hilco和Gordon Brothers開始清算。
疆界7月初宣布投資公司Najafi參與競標，此舉可望使書店繼續生存。但疆界集團總裁愛德華茲（MikeEdwards）上週證實Najafi抽腿。
疆界曾在2010年7月發布電子書的線上書城以挑戰亞馬遜和蘋果，但許多產業分析家認為為時已晚。（譯者：中央社黃齡儀）
疆界2月時申請破產保護，希望藉重整吸引買家，不過今天表示，將關閉399家分店，屆時將有1萬多人失業。
由於競標期間無人出價，疆界說將於21日尋求法庭允許清算公司Hilco和Gordon Brothers開始清算。
疆界7月初宣布投資公司Najafi參與競標，此舉可望使書店繼續生存。但疆界集團總裁愛德華茲（MikeEdwards）上週證實Najafi抽腿。
疆界曾在2010年7月發布電子書的線上書城以挑戰亞馬遜和蘋果，但許多產業分析家認為為時已晚。（譯者：中央社黃齡儀）
