【新唐人2011年7月21日訊】（中央社卡納維爾角20日路透電）雖然美國太空梭計畫即將劃下句點，但過去30年用來發展太空梭的科技，會繼續長存在一般民眾的日常生活裡。
太空梭計畫過去將180個衛星送入軌道，從哈伯太空望遠鏡（Hubble Space Telescope）對宇宙進行無數探索，到亞特蘭提斯號（Atlantis）今天發射微微衛星（PicoSat）測試太陽能電池。這項計畫同時產生超過100項科技技術，應用於醫療、工業及其他領域。
舉例來說，製造太空梭燃油發動機的技術，帶動輕於4盎司的迷你人工心臟發展。1999年發現的太空梭電線問題，開啟全新自愈性絕緣材料科技，目前由美國聯邦航空總署（FAA）出資商品化。
原先探測太空艙是否有氫氣外洩的系統，經由福特汽車公司（Fort Motor Co）應用後，進而出產以天然氣發動的車款。
光是1970年代用來建造太空梭的技術，就已經掀起一波飛機製造革命。當時飛機仍由手動控制，而非現在盛行的線傳飛控技術。類似技術也被使用在汽車工業上，做成電傳線控系統。（譯者：中央社蕭倩芸）
太空梭計畫過去將180個衛星送入軌道，從哈伯太空望遠鏡（Hubble Space Telescope）對宇宙進行無數探索，到亞特蘭提斯號（Atlantis）今天發射微微衛星（PicoSat）測試太陽能電池。這項計畫同時產生超過100項科技技術，應用於醫療、工業及其他領域。
舉例來說，製造太空梭燃油發動機的技術，帶動輕於4盎司的迷你人工心臟發展。1999年發現的太空梭電線問題，開啟全新自愈性絕緣材料科技，目前由美國聯邦航空總署（FAA）出資商品化。
原先探測太空艙是否有氫氣外洩的系統，經由福特汽車公司（Fort Motor Co）應用後，進而出產以天然氣發動的車款。
光是1970年代用來建造太空梭的技術，就已經掀起一波飛機製造革命。當時飛機仍由手動控制，而非現在盛行的線傳飛控技術。類似技術也被使用在汽車工業上，做成電傳線控系統。（譯者：中央社蕭倩芸）
