【新唐人2011年8月5日訊】（中央社華盛頓4日法新電）美國白宮今天表示，財政部長蓋特納（Timothy Geithner）尚未決定是否離職。不過最新消息指出，蓋特納面臨要他留任的壓力正日益升高。
兩黨提高債限的激烈辯論於本週落幕後，蓋特納一直在考慮去留問題。
在新一波經濟衰退的憂慮上升，以及由於擔心美國不理想的經濟指標和歐洲債務危機可能擴散，股市遭受極大損失之際，對蓋特納去留的揣測甚囂塵上
白宮發言人卡尼（Jay Carney）表示：「蓋特納部長表示尚未決定何時離職，但他表示在可預見的將來都會留在崗位上。 」
可以理解白宮何以希望蓋特納留任，因為蓋特納若離職，歐巴馬明年競選連任勢必得再覓新財長，可能使原本就受到經濟成長停滯影響的市場雪上加霜。
消息人士今天也盛讚蓋特納在經濟發生困難期間，表現亮眼。
另外，「紐約時報」（New York Times）今天報導，蓋特納承受來自白宮的極大壓力，預期會留任。（譯者：中央社陳怡君）
兩黨提高債限的激烈辯論於本週落幕後，蓋特納一直在考慮去留問題。
在新一波經濟衰退的憂慮上升，以及由於擔心美國不理想的經濟指標和歐洲債務危機可能擴散，股市遭受極大損失之際，對蓋特納去留的揣測甚囂塵上
白宮發言人卡尼（Jay Carney）表示：「蓋特納部長表示尚未決定何時離職，但他表示在可預見的將來都會留在崗位上。 」
可以理解白宮何以希望蓋特納留任，因為蓋特納若離職，歐巴馬明年競選連任勢必得再覓新財長，可能使原本就受到經濟成長停滯影響的市場雪上加霜。
消息人士今天也盛讚蓋特納在經濟發生困難期間，表現亮眼。
另外，「紐約時報」（New York Times）今天報導，蓋特納承受來自白宮的極大壓力，預期會留任。（譯者：中央社陳怡君）
