熱翻了 美南7月氣溫創紀錄

【新唐人2011年8月9日訊】（中央社華盛頓8日法新電）美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）今天表示，美國南部7月氣溫創下史上單月最高溫，打破全國任何氣候區所記錄的數字。

國家海洋暨大氣總署聲明指出，阿肯色州、堪薩斯州、路易斯安那州、密西西比州、奧克拉荷馬州及德州7月平均氣溫來到華氏86.1度（攝氏30度）。

這個數字打破美國1980年7月創下的華氏85.9度紀錄。

美國各州今年夏天多遭熱浪襲擊，只有落磯山脈（Rocky Mountains）以西的7個州倖免。這裡也是美國唯一均溫比20世紀平均氣溫要低的地區。

德州達拉斯（Dallas）完全沒得涼快。7月的31天中，當地有30天氣溫飆破華氏100度（攝氏38度）。（譯者：中央社蕭倩芸）