【新唐人2011年8月10日訊】（中央社記者楊明珠東京9日專電）據日本「週刊朝日」專訪首相菅直人的報導，在談到東京電力福島第一核電廠發生核災事故後打算撤守時，菅直人表示當時他腦海立即浮現輻射大幅外洩的模樣，全身不禁毛骨悚然。
日本首相在位時鮮少接受日本媒體專訪。但菅直人花了108分鐘接受「週刊朝日」訪談。他表示，3月11日大震災及海嘯發生後不久，收到核電廠出事的訊息，有多座核反應爐同時出事，這實為罕見，使他意識到「事態嚴重」。
他聽說東電福島第一核電廠是因電源全斷，所以立刻想到空運電源車過去，但因過重，只好改採陸路運輸。之後狀況陸續發生，他想到要冷卻反應爐。後來也下令反應爐排氣作業，將含有輻射物的氣體排出。
受訪時他被問到是否下令停止實施海水灌注作業？他說並沒有下那樣的指令，他想到淡水會比海水好，否則蒸發後鹽分會留在反應爐內，總之就是要注水。他表示，在短時間內做了多次緊急判斷。
菅直人3月12日早上搭直升機到福島第一核電廠一事，曾被抨擊延誤救災。但他受訪時表示，事故發生後，因未能獲得確切資訊，他決定親自去核電廠，與所長吉田昌郎談過，對於指揮將有所幫助。
有關3月15日上午他衝到東電總公司（位於東京）發飆一事，菅直人表示，當天凌晨，他接獲報告說「東電想從核災事故現場撤退」，他就想「怎可撤退」，如果6座核子反應爐和7座核廢料池沒人管，輻射外洩的話，那還得了。輻射污染廣大地區的模樣浮現在他的腦海，他頓時毛骨悚然。
他立刻決定在東電成立政府和資訊一元化的指揮站，於是到東電時語氣很激動地說：「絕不可撤退！」當時在場約有200人。
「週刊朝日」記者向菅直人表示，經濟產業省擴張權限，確保人事空降，電力公司則維持獨佔局面，簡直就像是個「核能村」。
菅直人表示，推動核電的人透過財經界和勞工界，以及電力公司透過媒體廣告，這10至20年來，都在鼓吹「核能絕對安全」，使得整個環境變成很難有反對聲浪，於是情況發展到與人民福祉無關的程度，規範也變得劣化。
他說，這次核災事故使他想起當年在厚生大臣任內揭發愛滋病藥弊案一樣。厚生省的藥局應為人民健康把關，檢查藥物，但因當時的綠十字藥廠是很多厚生省官員退休後「人事空降」去處，所以已知血液製劑危險時，還不制止販售，釀成更大災害。
菅直人說，他成為政治家的原點是科技，更具體而言是為了核武問題。他認為科技會帶給人幸福，但也有矛盾，他想設法處理。
他引用希臘神話的「普羅米修斯（Prometheus）之火」的故事說，普羅米修斯將火給了還不懂火的人類，導致宙斯怒罵他說：「給人類火將釀大禍」。普羅米修斯被宙斯吊在懸岩絕壁，被惡鷹啄身，痛苦一生。
菅直人說，科技日新月異，但人類的能力卻沒那麼進化，這落差就造成科技無法被控制。他確信，控制「普羅米修斯之火」就是政治該扮演的角色。
日本首相在位時鮮少接受日本媒體專訪。但菅直人花了108分鐘接受「週刊朝日」訪談。他表示，3月11日大震災及海嘯發生後不久，收到核電廠出事的訊息，有多座核反應爐同時出事，這實為罕見，使他意識到「事態嚴重」。
他聽說東電福島第一核電廠是因電源全斷，所以立刻想到空運電源車過去，但因過重，只好改採陸路運輸。之後狀況陸續發生，他想到要冷卻反應爐。後來也下令反應爐排氣作業，將含有輻射物的氣體排出。
受訪時他被問到是否下令停止實施海水灌注作業？他說並沒有下那樣的指令，他想到淡水會比海水好，否則蒸發後鹽分會留在反應爐內，總之就是要注水。他表示，在短時間內做了多次緊急判斷。
菅直人3月12日早上搭直升機到福島第一核電廠一事，曾被抨擊延誤救災。但他受訪時表示，事故發生後，因未能獲得確切資訊，他決定親自去核電廠，與所長吉田昌郎談過，對於指揮將有所幫助。
有關3月15日上午他衝到東電總公司（位於東京）發飆一事，菅直人表示，當天凌晨，他接獲報告說「東電想從核災事故現場撤退」，他就想「怎可撤退」，如果6座核子反應爐和7座核廢料池沒人管，輻射外洩的話，那還得了。輻射污染廣大地區的模樣浮現在他的腦海，他頓時毛骨悚然。
他立刻決定在東電成立政府和資訊一元化的指揮站，於是到東電時語氣很激動地說：「絕不可撤退！」當時在場約有200人。
「週刊朝日」記者向菅直人表示，經濟產業省擴張權限，確保人事空降，電力公司則維持獨佔局面，簡直就像是個「核能村」。
菅直人表示，推動核電的人透過財經界和勞工界，以及電力公司透過媒體廣告，這10至20年來，都在鼓吹「核能絕對安全」，使得整個環境變成很難有反對聲浪，於是情況發展到與人民福祉無關的程度，規範也變得劣化。
他說，這次核災事故使他想起當年在厚生大臣任內揭發愛滋病藥弊案一樣。厚生省的藥局應為人民健康把關，檢查藥物，但因當時的綠十字藥廠是很多厚生省官員退休後「人事空降」去處，所以已知血液製劑危險時，還不制止販售，釀成更大災害。
菅直人說，他成為政治家的原點是科技，更具體而言是為了核武問題。他認為科技會帶給人幸福，但也有矛盾，他想設法處理。
他引用希臘神話的「普羅米修斯（Prometheus）之火」的故事說，普羅米修斯將火給了還不懂火的人類，導致宙斯怒罵他說：「給人類火將釀大禍」。普羅米修斯被宙斯吊在懸岩絕壁，被惡鷹啄身，痛苦一生。
菅直人說，科技日新月異，但人類的能力卻沒那麼進化，這落差就造成科技無法被控制。他確信，控制「普羅米修斯之火」就是政治該扮演的角色。
