【新唐人2011年9月2日訊】（中央社邁阿密1日法新電）美國國家颶風中心對沿海地帶發布熱帶風暴警報，從密西西比州巴斯卡古拉（Pascagoula）到德州沙賓渡口（Sabine Pass）。甫從颶風艾琳洪水侵襲恢復的東北地區也在警戒範圍內。
國家颶風中心（National Hurricane Center）表示，目前暫名為「13號熱帶性低氣壓」的氣候系統，可能發展成熱帶風暴，並侵襲2005年遭卡崔娜颶風（Hurricane Katrina）重創的沿海地帶。
路易斯安那州州長金德爾（Bobby Jindal）宣布緊急狀態，表示這個氣候系統會造成威脅，帶來「長時間豪雨。沿岸各郡會出現巨浪，而且沿岸及內陸各郡也很可能在勞動節週末發生暴洪。」
他說，根據目前天氣預測，部分地區48小時內的雨量可能高達300到380毫米。
這個熱帶性低氣壓目前風速每小時56公裡，中心位置在密西西比河（Mississippi River）河口南方大約360公裡，朝北移動。（譯者：中央社蕭倩芸）
國家颶風中心（National Hurricane Center）表示，目前暫名為「13號熱帶性低氣壓」的氣候系統，可能發展成熱帶風暴，並侵襲2005年遭卡崔娜颶風（Hurricane Katrina）重創的沿海地帶。
路易斯安那州州長金德爾（Bobby Jindal）宣布緊急狀態，表示這個氣候系統會造成威脅，帶來「長時間豪雨。沿岸各郡會出現巨浪，而且沿岸及內陸各郡也很可能在勞動節週末發生暴洪。」
他說，根據目前天氣預測，部分地區48小時內的雨量可能高達300到380毫米。
這個熱帶性低氣壓目前風速每小時56公裡，中心位置在密西西比河（Mississippi River）河口南方大約360公裡，朝北移動。（譯者：中央社蕭倩芸）
