【新唐人2011年9月19日訊】（中央社洛杉磯18日路透電）「廣告狂人」（Mad Men）和「摩登家庭」（Modern Family）今天在好萊塢舉行的艾美獎頒獎典禮，分獲最佳劇情類和喜劇類影集殊榮。
本屆頒獎典禮充滿驚喜和新面孔。
「摩登家庭」的茱莉鮑溫（Julie Bowen）和泰布瑞爾（Ty Burrell）首度獲得最佳男女配角肯定，該劇同時贏得最佳導演和編劇獎。
「法庭女王」茱莉安娜瑪格麗絲（Julianna Margulies）擠下「廣告狂人」的伊麗莎白莫斯（Elisabeth Moss），登上劇情類最佳女主角。
「勝利之光」（Friday Night Lights）的凱爾錢德勒（Kyle Chandler）擊敗奪獎大熱門喬漢姆（Jon Hamm），贏得劇情類最佳男主角。
「廣告狂人」雖在編劇獎項敗給「勝利之光」，卻在最後緊要關頭拿下最佳劇情類影集大獎，連4年獲此殊榮。
奧斯卡影後凱特溫絲蕾（Kate Winslet）則一如預料，憑藉HBO迷你影集「幻世浮生」（Mildred Pierce）贏得個人首座艾美獎。不過最佳迷你影集獎則頒給英國時代劇「唐頓莊園」（Downton Abbey）。
劇情類最佳男女配角分別為「火線警探」（Justified）的瑪果麥汀達爾（Margo Martindale）和「冰與火之歌：權力遊戲」（Game of Thrones）的彼得汀克萊傑（Peter Dinklage）。
喜劇類影集最佳男女主角則分頒給「胖子的愛情」（Mike & Molly）的瑪莉莎麥卡錫（Melissa McCarthy），以及「宅男行不行」（The Big Bang Theory）的吉姆巴森斯（Jim Parsons）。（譯者：中央社蔡佳敏）
本屆頒獎典禮充滿驚喜和新面孔。
「摩登家庭」的茱莉鮑溫（Julie Bowen）和泰布瑞爾（Ty Burrell）首度獲得最佳男女配角肯定，該劇同時贏得最佳導演和編劇獎。
「法庭女王」茱莉安娜瑪格麗絲（Julianna Margulies）擠下「廣告狂人」的伊麗莎白莫斯（Elisabeth Moss），登上劇情類最佳女主角。
「勝利之光」（Friday Night Lights）的凱爾錢德勒（Kyle Chandler）擊敗奪獎大熱門喬漢姆（Jon Hamm），贏得劇情類最佳男主角。
「廣告狂人」雖在編劇獎項敗給「勝利之光」，卻在最後緊要關頭拿下最佳劇情類影集大獎，連4年獲此殊榮。
奧斯卡影後凱特溫絲蕾（Kate Winslet）則一如預料，憑藉HBO迷你影集「幻世浮生」（Mildred Pierce）贏得個人首座艾美獎。不過最佳迷你影集獎則頒給英國時代劇「唐頓莊園」（Downton Abbey）。
劇情類最佳男女配角分別為「火線警探」（Justified）的瑪果麥汀達爾（Margo Martindale）和「冰與火之歌：權力遊戲」（Game of Thrones）的彼得汀克萊傑（Peter Dinklage）。
喜劇類影集最佳男女主角則分頒給「胖子的愛情」（Mike & Molly）的瑪莉莎麥卡錫（Melissa McCarthy），以及「宅男行不行」（The Big Bang Theory）的吉姆巴森斯（Jim Parsons）。（譯者：中央社蔡佳敏）
