【新唐人2011年10月1日訊】（中央社沙那30日法新電）生於美國的也門激進教士奧拉基（Anwar al-Awlaqi）據報今天在空襲中喪生。他生前因為代基地組織教唆殺人的罪名，同時被也門和美國當局通緝。
奧拉基生於富庶家庭，父親曾任農業部長、沙那（Sanaa）大學校長。
他1971年出生於美國新墨西哥州，曾在也門受教育，後來畢業於科羅拉多州立大學（Colorado State University）土木工程學系，並在聖地牙哥州立大學（San Diego State University）獲得教育領導碩士學位。
他因為在美國各地清真寺以英語佈道而知名，也為也門教士詹達尼（Abdul Majeed al-Zendani）建立的一個慈善組織在美國工作。美國政府將詹達尼列為「全球恐怖分子」。
據911事件調查委員會的報告，奧拉基曾與兩名劫持客機撞向五角大廈的恐怖份子見面。
也門安全部門消息指出，奧拉基涉入一個也門富家子弟的擄人勒贖案，於2006年在也門被捕。犯案目的是索取贖金「以資助基地組織」。
兩年後當局釋放奧拉基，條件是每天向警察局報到，結果他逃到東部的夏卜瓦省（Shabwa）。
也門當局2010年11月起訴奧拉基，指控他跟基地組織聯繫，同時教唆殺害外國人。
美國當局則把奧拉基與兩個案件連在一起。一個是2009年11月在美軍基地的濫射事件，另一個是同年聖誕節在一架美國客機上失敗的攻擊事件。
2010年10月底，一起貨機炸彈陰謀被遏止。也門法庭在美方打擊基地的壓力下，以奧拉基跟基地的牽連為由下令用一切手段將他緝捕到案。
美國總統奧巴馬的反恐顧問布瑞南（John Brennan）於2010年1月說：「奧拉基是個問題。很明顯的，他是阿拉伯半島基地組織（AQAP）的一員。他不只是個教士。」
布瑞南直言指控奧拉基跟哈山少校（Nidal Hasan）有關。哈山涉嫌在德州胡德堡（Fort Hood）軍事基地開槍殺死13人，軍事法庭預定2012年3月5日開庭審理此案。
布瑞南說，奧拉基也可能曾與阿爾及利亞學生阿布杜穆塔拉布（Umar Farouk Abdulmutallab）聯繫。後者被控試圖在聖誕節客機上引爆炸彈。
2010年7月，華盛頓把奧拉基列在恐怖分子支持者的名單上，凍結他金融資產、禁止他任何交易。
阿拉伯半島基地組織2010年5月在聖戰士網站上公布一段錄影。影片中，三十八、九歲的奧拉基鼓動美國軍隊中的穆斯林效法哈山的事蹟，他也為阿布杜穆塔拉布辯護。
美國「國際恐怖主義實體搜尋研究所」（SITE Intelligence）報導，在同年11月貼上網路的另一段影片中，奧拉基更進一步，號召恣意殺害美國公民。他說：「殺害美國人時，不必跟任何人商量。」
他說：「殺害惡魔不需要任何教士的訓令。」
2010年5月，美國當局表示正積極追捕奧拉基。白宮發言人說：「他想做的事就像基地組織一樣，打擊在也門、還有全世界的目標，包括美國在內。」
但是奧拉基的親戚堅持奧拉基「不是基地戰士，只不過是位宣教士」。
奧拉基已婚，有5名兒女。（譯者：中央社郭中翰）
奧拉基生於富庶家庭，父親曾任農業部長、沙那（Sanaa）大學校長。
他1971年出生於美國新墨西哥州，曾在也門受教育，後來畢業於科羅拉多州立大學（Colorado State University）土木工程學系，並在聖地牙哥州立大學（San Diego State University）獲得教育領導碩士學位。
他因為在美國各地清真寺以英語佈道而知名，也為也門教士詹達尼（Abdul Majeed al-Zendani）建立的一個慈善組織在美國工作。美國政府將詹達尼列為「全球恐怖分子」。
據911事件調查委員會的報告，奧拉基曾與兩名劫持客機撞向五角大廈的恐怖份子見面。
也門安全部門消息指出，奧拉基涉入一個也門富家子弟的擄人勒贖案，於2006年在也門被捕。犯案目的是索取贖金「以資助基地組織」。
兩年後當局釋放奧拉基，條件是每天向警察局報到，結果他逃到東部的夏卜瓦省（Shabwa）。
也門當局2010年11月起訴奧拉基，指控他跟基地組織聯繫，同時教唆殺害外國人。
美國當局則把奧拉基與兩個案件連在一起。一個是2009年11月在美軍基地的濫射事件，另一個是同年聖誕節在一架美國客機上失敗的攻擊事件。
2010年10月底，一起貨機炸彈陰謀被遏止。也門法庭在美方打擊基地的壓力下，以奧拉基跟基地的牽連為由下令用一切手段將他緝捕到案。
美國總統奧巴馬的反恐顧問布瑞南（John Brennan）於2010年1月說：「奧拉基是個問題。很明顯的，他是阿拉伯半島基地組織（AQAP）的一員。他不只是個教士。」
布瑞南直言指控奧拉基跟哈山少校（Nidal Hasan）有關。哈山涉嫌在德州胡德堡（Fort Hood）軍事基地開槍殺死13人，軍事法庭預定2012年3月5日開庭審理此案。
布瑞南說，奧拉基也可能曾與阿爾及利亞學生阿布杜穆塔拉布（Umar Farouk Abdulmutallab）聯繫。後者被控試圖在聖誕節客機上引爆炸彈。
2010年7月，華盛頓把奧拉基列在恐怖分子支持者的名單上，凍結他金融資產、禁止他任何交易。
阿拉伯半島基地組織2010年5月在聖戰士網站上公布一段錄影。影片中，三十八、九歲的奧拉基鼓動美國軍隊中的穆斯林效法哈山的事蹟，他也為阿布杜穆塔拉布辯護。
美國「國際恐怖主義實體搜尋研究所」（SITE Intelligence）報導，在同年11月貼上網路的另一段影片中，奧拉基更進一步，號召恣意殺害美國公民。他說：「殺害美國人時，不必跟任何人商量。」
他說：「殺害惡魔不需要任何教士的訓令。」
2010年5月，美國當局表示正積極追捕奧拉基。白宮發言人說：「他想做的事就像基地組織一樣，打擊在也門、還有全世界的目標，包括美國在內。」
但是奧拉基的親戚堅持奧拉基「不是基地戰士，只不過是位宣教士」。
奧拉基已婚，有5名兒女。（譯者：中央社郭中翰）
