【新唐人2011年10月25日訊】（中央社台北25日電）彭博社報導，義大利、葡萄牙和西班牙銀行面對1000億歐元（1390億美元）重組歐洲銀行資本計劃恐首當其衝，然而英國、德國和法國銀行則可能避免增加額外資金。
兩名知情人士指出，在26日布魯塞爾會議前，歐洲決策者試圖就如何處理歐元區危機達成協議，恐迫使銀行在6月底前將風險加權資產（risk-weighted asset）的核心第一級資本比率（core Tier 1 capital）提升至9%。
分析師表示，資本恐需增加最多的銀行包括義大利最大銀行─聯合信貸集團（UniCredit SpA IT-UCG）、葡萄牙次大銀行─葡萄牙商業銀行（Banco Comercial Portugues SA PT-BCP）和西班牙次大銀行─西班牙對外銀行（Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA ES-BBVA）等。
知情人士表示，有可能讓高於票面價值的債券加價，讓持有南歐主權債務減記成本降低。這可讓蘇格蘭皇家銀行集團（Royal Bank of Scotland Group Plc GB-RBS）和德意志銀行（Deutsche Bank AG DE-DBK）等英國和德國銀行受惠，因其持債最大部分為該國公債，也可能讓法國銀行免於進一步籌資。
Mediobanca SpA駐倫敦分析師惠勒（Christopher Wheeler）說，「（債券）增值絕對有利德國、北歐和英國銀行，但對週邊國家造成傷害。」
他說，「如果我們真的允許銀行讓其他債券增值以抵消持債減記成本，我並不確定這將會安撫市場。」（譯者：中央社徐睿承）
兩名知情人士指出，在26日布魯塞爾會議前，歐洲決策者試圖就如何處理歐元區危機達成協議，恐迫使銀行在6月底前將風險加權資產（risk-weighted asset）的核心第一級資本比率（core Tier 1 capital）提升至9%。
分析師表示，資本恐需增加最多的銀行包括義大利最大銀行─聯合信貸集團（UniCredit SpA IT-UCG）、葡萄牙次大銀行─葡萄牙商業銀行（Banco Comercial Portugues SA PT-BCP）和西班牙次大銀行─西班牙對外銀行（Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA ES-BBVA）等。
知情人士表示，有可能讓高於票面價值的債券加價，讓持有南歐主權債務減記成本降低。這可讓蘇格蘭皇家銀行集團（Royal Bank of Scotland Group Plc GB-RBS）和德意志銀行（Deutsche Bank AG DE-DBK）等英國和德國銀行受惠，因其持債最大部分為該國公債，也可能讓法國銀行免於進一步籌資。
Mediobanca SpA駐倫敦分析師惠勒（Christopher Wheeler）說，「（債券）增值絕對有利德國、北歐和英國銀行，但對週邊國家造成傷害。」
他說，「如果我們真的允許銀行讓其他債券增值以抵消持債減記成本，我並不確定這將會安撫市場。」（譯者：中央社徐睿承）
