【新唐人2011年10月25日訊】（中央社華盛頓24日法新電）美國研究人員已找到人類乳突病毒（HPV）感染與心臟疾病間的關聯。這項研究的受試婦女皆無其他風險因子，報告結果今天發表，為這類型研究之首。
儘管這項研究尚屬早期階段，專家表示若經證實，將可為對抗心臟疾病提供新方法。心臟疾病為大部分國家的婦女頭號殺手。
德克薩斯州大學醫學分校（University of Texas Medical Branch）心臟內科（Division of Cardiology）主任藤瀨（Ken Fujise）?：「近20%心血管疾病患者沒有顯現任何風險因子，顯示『非傳統』成因可能隱含在內。」
藤瀨?：「HPV似乎是女性1項危險因子。」
研究人員會想到調查HPV為潛在心臟疾病風險，是因為其抑制p53及pRb兩種腫瘤抑制基因、引發癌症。p53是調節動脈粥狀硬化過程的關鍵基因；pRb則是調節細胞週期的重要因素。
同樣來自UTMB的研究共同作者郭緒格（Hsu-Ko Kuo，譯音）表示，儘管研究人員尚未證實HPV與心臟疾病的關聯性，但的確發現「致癌HPV類型與心臟疾病的強烈相關」。研究對象為2500名20至59歲女性。
研究將刊於11月1日號的「美國心臟病學會期刊」（Journal of the American College of Cardiology）。
HPV是最普遍的性傳染病，類型逾40種，部分可導致子宮頸癌或尖形濕疣，但大多數時候HPV不會出現任何症狀。（譯者：中央社陳怡君）
儘管這項研究尚屬早期階段，專家表示若經證實，將可為對抗心臟疾病提供新方法。心臟疾病為大部分國家的婦女頭號殺手。
德克薩斯州大學醫學分校（University of Texas Medical Branch）心臟內科（Division of Cardiology）主任藤瀨（Ken Fujise）?：「近20%心血管疾病患者沒有顯現任何風險因子，顯示『非傳統』成因可能隱含在內。」
藤瀨?：「HPV似乎是女性1項危險因子。」
研究人員會想到調查HPV為潛在心臟疾病風險，是因為其抑制p53及pRb兩種腫瘤抑制基因、引發癌症。p53是調節動脈粥狀硬化過程的關鍵基因；pRb則是調節細胞週期的重要因素。
同樣來自UTMB的研究共同作者郭緒格（Hsu-Ko Kuo，譯音）表示，儘管研究人員尚未證實HPV與心臟疾病的關聯性，但的確發現「致癌HPV類型與心臟疾病的強烈相關」。研究對象為2500名20至59歲女性。
研究將刊於11月1日號的「美國心臟病學會期刊」（Journal of the American College of Cardiology）。
HPV是最普遍的性傳染病，類型逾40種，部分可導致子宮頸癌或尖形濕疣，但大多數時候HPV不會出現任何症狀。（譯者：中央社陳怡君）
