油價高點拉回

【新唐人2011年10月27日訊】（中央社台北27日電）原油價格下跌，幅度為逾3週來最大，因美國政府公布庫存數據大於預期，及市場擔心歐債危機協商停頓。

美國能源部指出，上週原油庫存增加474萬桶至3億3760萬桶，為彭博社調查分析師估計增加量3倍以上。

歐洲領袖4天內將舉行兩次高峰會，嘗試就提升援助基金、強化銀行體質和紓困希臘等議題達成協議。

紐約Adam Mesh Trading Group首席策略師霍威茲（Todd Horwitz）表示，「原油（庫存）數據相當偏空。」「如果單就庫存數據來交易，油價將達偏低的80多美元價位。」

紐約商品交易所12月交割期油價格下跌2.97美元或3.2%，每桶收90.20美元。

倫敦布倫特原油12月交割期油價格下跌2.01美元或1.8%，每桶收108.91美元。

紐約和倫敦期油價差擴大至每桶18.71美元。兩種原油溢價自10月14日創下的27.88美元最高紀錄下滑33%。（譯者：中央社徐睿承）