【新唐人2011年11月9日訊】(新唐人記者劍彤綜合報導)大陸維權藝術家艾未未接到中共當局高達1500萬元人民幣的的追稅及罰款單後,網友就開始自發絡繹不絕的「借款」給他。艾未未星期二(11月8日)表示將會支付有關當局要求他支付的稅務罰款,但還不是很清楚怎麼支付。而根據艾未未的志願者公佈的消息,現在資助總額已突破600萬元人民幣。
大陸維權藝術家艾未未接到中共當局追稅及罰款通知,事件引發關注。(Getty Images)
據BBC引述艾未未在星期二的話說,「罰款肯定是要支付的,因為只有支付了罰款我們才可能上訴,才可能要求行政複議。」「這個問題沒辦法解決,中國的稅務法律就是這樣的。你支付了,對他們來說,他們認為你認同了。但是你不支付,你又成了抗稅,又是違法的行為。」
中共當局告訴他,支付罰款就等於承認了自己的罪行,而不支付罰款又意味著抗稅。因此,艾在是否支付罰款的問題上面臨著兩難局面。
艾未未還說,「稅務就是警察,你沒有太多可周旋的。他們使用這個方式的話,基本上你是沒有什麼出口的。」
報導稱艾未未在決定支付罰款的問題上顯得有些無奈:「這個也不是很確定,但是也沒有幾種其他可能性了。」而在被記者追問如何看待自己案子的前景時,艾未未只回答了四個字,「我不知道。」
艾未未:不用網友的錢
BBC早前報導,艾未未曾說過,他決不會用網友的錢繳稅,他將把這些錢放在一個公開安全的地方,以後有機會將全部退還,但他感謝網友對他所表示的支持。
艾未未表示將用自己的錢繳稅,但聲明這樣做並不表明他同意稅務局的罰款決定是正確的。為了避免進一步的處罰,他決定先繳納當局所說的欠稅和罰款。
艾未未說,澄清事實的這個權力現在需要先「用錢來買」。如果現在不繳納罰款,恐怕今後連澄清事實的機會都沒有了。
周二借款突破600萬
成千上萬中國人星期二繼續借款資助藝術家艾未未支付有爭議的稅單。許多人認為政府發出巨額稅單是企圖讓這位直言不諱的社會批評家沉默。
在艾未未的北京藝術工作室工作的志願者表示,目前已經接收到來自海內外兩萬多筆款項,借款突破600萬
大陸維權網站《參與網》報導,艾未未的助手劉艷萍說:「截止8日16時,@aiww欠債最新情況:總金額6082451元,交易22260筆。其中支付寶17311筆2279411元,建行卡2899筆2364952元,paypal收792筆290522元,現金218筆713279元,郵局匯款1040筆434288元。謝。」
而剛創辦不久的新公民的新媒體——《陽光時務》徵集網友借款時的匯票底單、支付寶網銀截圖、借條等照片發表,寫道:「《陽光時務》徵集網友借款時的匯票底單、支付寶網銀截圖、借條等照片發表。作為新公民的新媒體,我們全程關注事件。希望您能協助完成龐大的報道。發送原始照片名字到editor@isunaffairs.com,並加一句留言。發表後將奉上薄酬。感謝大家。」
網友留言
@hu_jia:兩萬名債權人的確有限。或許有些網友感覺囊中羞澀,自感當不起艾未未債主。但11月7日我經手的諸多網友中有一位叫楊益明的學生,給艾未未@aiww賬戶匯款一元。為一元債主喝彩!希望有數以萬計一元債主參與。在分鴨梨的行為藝術表達中,一元和一百萬元意義相同。
@daofeichang:成千上萬不明真相的一小撮借錢給一個知道真相卻被軟禁的胖子,債主奔走相告歡天喜地,負債理直氣壯喜氣洋洋,於是真相大量呈現:炮製債務危機的權貴徹底破產了。
@linyujing:這樣的大款很多,願意這麼花的,不多。@mozhixu@duyanpili@aiww大款啊RT@duyanpili:7日真有人在銀行卡給艾胖子匯了90萬元人民幣。
@Orzr:@aiww做為債主。強烈要求你還我的每張人民幣上都有草泥馬的親筆簽名,而且人民幣必須是嘎嘎新的!
@zhufengme:接到艾辦電話,支票已經收到,居然還挨個電話確認啊,這太到位了。
@gongyaobin:愛嬸@aiww你真是無處不在啊。話說今天早上在牙科診所,偶正躺在診療椅上張著嘴接受檢查,竟然看到本地英文電視台的早新聞播放了「中國大批不明真相的群眾踴躍借款給愛嬸」的奇聞。感謝上帝,這真是神奇的一個早上!
有幾位茂名青年在街上公開為艾未未賣唱。(網絡圖片)
此外,有網友稱,有幾位茂名青年在街上公開為艾未未賣唱。
@mynamexu: 茂名那幾個上街賣唱的文藝青年,第二天下來後,他們又掙了二百多元。當天,他們又以支付寶的形式把全錢轉給了發課工作室。他們竟在大街上公然打出了艾未未的照片和挺他的標語牌。
評論:艾未未可感染年輕世代
大陸流亡作家貝嶺及台灣文化評論家張鐵志都認為,艾未未以非傳統方式對抗體制,比傳統知識份子更能感染年輕世代。
對於有超過2萬人捐款援助,貝嶺認為,這顯示中共又出洋相,而艾未未又促成一個巨大的行為藝術。
張鐵志也說,2萬多人是很重要指標,艾未未越來越有影響力,會被中共官方論述影響的人則是越來越少。
張鐵志指出,艾未未是30年來中國大陸兩個矛盾趨勢的具體象徵,一方面代表公民運動,一方面又被希望穩定的力量壓住,沒人知道誰會贏,但這次有2萬多人願意幫他繳稅,且其中有很多年輕人,「新的力量出來了,中共應對此力量感到恐懼,或認知到這個現象」。
相關視頻:【禁聞】借錢給艾嬸近530萬-官民反映兩重天
大陸維權藝術家艾未未接到中共當局追稅及罰款通知,事件引發關注。(Getty Images)
據BBC引述艾未未在星期二的話說,「罰款肯定是要支付的,因為只有支付了罰款我們才可能上訴,才可能要求行政複議。」「這個問題沒辦法解決,中國的稅務法律就是這樣的。你支付了,對他們來說,他們認為你認同了。但是你不支付,你又成了抗稅,又是違法的行為。」
中共當局告訴他,支付罰款就等於承認了自己的罪行,而不支付罰款又意味著抗稅。因此,艾在是否支付罰款的問題上面臨著兩難局面。
艾未未還說,「稅務就是警察,你沒有太多可周旋的。他們使用這個方式的話,基本上你是沒有什麼出口的。」
報導稱艾未未在決定支付罰款的問題上顯得有些無奈:「這個也不是很確定,但是也沒有幾種其他可能性了。」而在被記者追問如何看待自己案子的前景時,艾未未只回答了四個字,「我不知道。」
艾未未:不用網友的錢
BBC早前報導,艾未未曾說過,他決不會用網友的錢繳稅,他將把這些錢放在一個公開安全的地方,以後有機會將全部退還,但他感謝網友對他所表示的支持。
艾未未表示將用自己的錢繳稅,但聲明這樣做並不表明他同意稅務局的罰款決定是正確的。為了避免進一步的處罰,他決定先繳納當局所說的欠稅和罰款。
艾未未說,澄清事實的這個權力現在需要先「用錢來買」。如果現在不繳納罰款,恐怕今後連澄清事實的機會都沒有了。
周二借款突破600萬
成千上萬中國人星期二繼續借款資助藝術家艾未未支付有爭議的稅單。許多人認為政府發出巨額稅單是企圖讓這位直言不諱的社會批評家沉默。
在艾未未的北京藝術工作室工作的志願者表示,目前已經接收到來自海內外兩萬多筆款項,借款突破600萬
大陸維權網站《參與網》報導,艾未未的助手劉艷萍說:「截止8日16時,@aiww欠債最新情況:總金額6082451元,交易22260筆。其中支付寶17311筆2279411元,建行卡2899筆2364952元,paypal收792筆290522元,現金218筆713279元,郵局匯款1040筆434288元。謝。」
而剛創辦不久的新公民的新媒體——《陽光時務》徵集網友借款時的匯票底單、支付寶網銀截圖、借條等照片發表,寫道:「《陽光時務》徵集網友借款時的匯票底單、支付寶網銀截圖、借條等照片發表。作為新公民的新媒體,我們全程關注事件。希望您能協助完成龐大的報道。發送原始照片名字到editor@isunaffairs.com,並加一句留言。發表後將奉上薄酬。感謝大家。」
網友留言
@hu_jia:兩萬名債權人的確有限。或許有些網友感覺囊中羞澀,自感當不起艾未未債主。但11月7日我經手的諸多網友中有一位叫楊益明的學生,給艾未未@aiww賬戶匯款一元。為一元債主喝彩!希望有數以萬計一元債主參與。在分鴨梨的行為藝術表達中,一元和一百萬元意義相同。
@daofeichang:成千上萬不明真相的一小撮借錢給一個知道真相卻被軟禁的胖子,債主奔走相告歡天喜地,負債理直氣壯喜氣洋洋,於是真相大量呈現:炮製債務危機的權貴徹底破產了。
@linyujing:這樣的大款很多,願意這麼花的,不多。@mozhixu@duyanpili@aiww大款啊RT@duyanpili:7日真有人在銀行卡給艾胖子匯了90萬元人民幣。
@Orzr:@aiww做為債主。強烈要求你還我的每張人民幣上都有草泥馬的親筆簽名,而且人民幣必須是嘎嘎新的!
@zhufengme:接到艾辦電話,支票已經收到,居然還挨個電話確認啊,這太到位了。
@gongyaobin:愛嬸@aiww你真是無處不在啊。話說今天早上在牙科診所,偶正躺在診療椅上張著嘴接受檢查,竟然看到本地英文電視台的早新聞播放了「中國大批不明真相的群眾踴躍借款給愛嬸」的奇聞。感謝上帝,這真是神奇的一個早上!
有幾位茂名青年在街上公開為艾未未賣唱。(網絡圖片)
此外,有網友稱,有幾位茂名青年在街上公開為艾未未賣唱。
@mynamexu: 茂名那幾個上街賣唱的文藝青年,第二天下來後,他們又掙了二百多元。當天,他們又以支付寶的形式把全錢轉給了發課工作室。他們竟在大街上公然打出了艾未未的照片和挺他的標語牌。
評論:艾未未可感染年輕世代
大陸流亡作家貝嶺及台灣文化評論家張鐵志都認為,艾未未以非傳統方式對抗體制,比傳統知識份子更能感染年輕世代。
對於有超過2萬人捐款援助,貝嶺認為,這顯示中共又出洋相,而艾未未又促成一個巨大的行為藝術。
張鐵志也說,2萬多人是很重要指標,艾未未越來越有影響力,會被中共官方論述影響的人則是越來越少。
張鐵志指出,艾未未是30年來中國大陸兩個矛盾趨勢的具體象徵,一方面代表公民運動,一方面又被希望穩定的力量壓住,沒人知道誰會贏,但這次有2萬多人願意幫他繳稅,且其中有很多年輕人,「新的力量出來了,中共應對此力量感到恐懼,或認知到這個現象」。
相關視頻:【禁聞】借錢給艾嬸近530萬-官民反映兩重天