【新唐人2011年11月15日訊】（中央社尼柯希亞15日法新電）根據敘利亞維權人士今天公布的最新傷亡數字，昨天有70多人在各地的暴力衝突中喪命，是敘利亞反政府抗議行動展開8個月來死傷最慘的日子之一。
總部在英國的敘利亞人權瞭望台組織（Syrian Observatory for Human Rights）說，有27名平民遭安全部隊射殺身亡，另有34名政府軍和12名疑似倒戈軍人在雙方衝突時喪命。
該組織發布聲明說，這些死者大都是在南部情勢動盪的德拉省（Daraa）喪生。
聲明說，有23人是遭部署在柯貝特加薩爾鎮（Kherbet Ghazale）和希拉克鎮（Hirak） 間沿路的保安部隊槍殺。
政府軍和看來是倒戈軍人的武裝分子的衝突也發生在相同地區。（譯者：中央社許宏裕）
總部在英國的敘利亞人權瞭望台組織（Syrian Observatory for Human Rights）說，有27名平民遭安全部隊射殺身亡，另有34名政府軍和12名疑似倒戈軍人在雙方衝突時喪命。
該組織發布聲明說，這些死者大都是在南部情勢動盪的德拉省（Daraa）喪生。
聲明說，有23人是遭部署在柯貝特加薩爾鎮（Kherbet Ghazale）和希拉克鎮（Hirak） 間沿路的保安部隊槍殺。
政府軍和看來是倒戈軍人的武裝分子的衝突也發生在相同地區。（譯者：中央社許宏裕）
