【新唐人2011年12月10日訊】（中央社柏林9日法新電）德國法院宣判，蘋果（Apple）侵犯摩托羅拉（Motorola）1項行動通訊專利，對此，蘋果今天表示將立即提出上訴。
蘋果在給道瓊新聞社（Dow Jones Newswires）的電子郵件聲明中表示：「我們將立即對法院裁決提出上訴。」蘋果也表示：「德國假日季的消費者，不會找不到他們想要的iPad或iPhone。」
摩托羅拉發布新聞稿表示，法院裁定愛爾蘭蘋果歐洲銷售公司販售的iPhone和iPad，侵犯摩托羅拉手機通訊專利。
摩托羅拉表示，法院判給摩托羅拉1項強制令，並應獲得損害賠償。（譯者：中央社張詠晴）
蘋果在給道瓊新聞社（Dow Jones Newswires）的電子郵件聲明中表示：「我們將立即對法院裁決提出上訴。」蘋果也表示：「德國假日季的消費者，不會找不到他們想要的iPad或iPhone。」
摩托羅拉發布新聞稿表示，法院裁定愛爾蘭蘋果歐洲銷售公司販售的iPhone和iPad，侵犯摩托羅拉手機通訊專利。
摩托羅拉表示，法院判給摩托羅拉1項強制令，並應獲得損害賠償。（譯者：中央社張詠晴）
