利空影響 國際油價跌

【新唐人2011年12月13日訊】（中央社台北13日電）原油價格下跌，跌幅為逾兩週以來最大，因穆迪投資者服務公司（Moody's Investors Service）表示將審核歐盟所有國家信用評等，及中國出口減緩至2009年以來最慢。

穆迪指稱上週高峰會未能產生「果斷的政策措施」以終結債務危機，致原油價格下挫1.7%。

中國海關10日公布，11月出口年增13.8%，相較10月年增率15.9%。

麻州Strategic Energy & Economic Research總裁林奇（Michael Lynch）表示，「穆迪的宣布真的對市場情緒產生影響。」「在歐洲危機和中國影響下，全球明年石油需求有很大機會減弱。」

紐約商品交易所1月交割期油價格下跌1.64美元，每桶收97.77美元，為11月25日以來最低收盤價。

倫敦布倫特原油1月交割期油價格下跌1.36美元或1.3%，至每桶107.26美元。（譯者：中央社徐睿承）