【新唐人2011年12月13日訊】（中央社墨爾本13日法新電）板球傳奇人物華恩（Shane Warne）今天表示，煮飯時手被嚴重燙傷，但幾乎可百分之百肯定，他能按原定計畫，參加澳洲T20板球錦標賽。
前測試系列賽冠軍華恩手上纏著厚厚的繃帶，他對17日在墨爾本登場的澳洲板球聯盟大賽，代表墨爾本星隊（Melbourne Stars）迎戰雪梨雷霆（Sydney Thunder），有「95%把握」能登場出賽。
他告訴記者：「週6之前保證沒問題。」
華恩在廚房的小意外，讓投球的那隻手和手指燙傷起水泡，包括投旋轉球時要用到的那幾根手指，目前動作有些笨拙。
他駁斥有人說，他可能在比賽包紮繃帶或戴手套登場，以防傷口撕開。
42歲的華恩說，他希望到時能上場，倘若手傷還未復元到能夠投球，他不會出賽。（譯者：中央社王黛麗）
前測試系列賽冠軍華恩手上纏著厚厚的繃帶，他對17日在墨爾本登場的澳洲板球聯盟大賽，代表墨爾本星隊（Melbourne Stars）迎戰雪梨雷霆（Sydney Thunder），有「95%把握」能登場出賽。
他告訴記者：「週6之前保證沒問題。」
華恩在廚房的小意外，讓投球的那隻手和手指燙傷起水泡，包括投旋轉球時要用到的那幾根手指，目前動作有些笨拙。
他駁斥有人說，他可能在比賽包紮繃帶或戴手套登場，以防傷口撕開。
42歲的華恩說，他希望到時能上場，倘若手傷還未復元到能夠投球，他不會出賽。（譯者：中央社王黛麗）
