伊戰告終 奧巴馬：非凡成就

【新唐人2011年12月15日訊】（中央社北卡羅來納州布拉格堡14日綜合外電報導）美國總統奧巴馬今天歡迎由伊拉克撤離的美軍返國，象徵性終結長達近9年的伊拉克戰爭。這場戰爭使美國軍事緊繃，也撼動其國際地位。

奧巴馬推崇美國於伊拉克的「戰鬥和捐軀、流血與建設」，並將他曾稱為「愚蠢」的戰爭，讚頌為「非凡成就」。

奧巴馬在北卡羅來納州機棚高喊「歡迎回家，歡迎回家」，並在歡呼聲中，迎接戴著紅色貝雷帽的第82空降師（82nd Airborne Division）。第82空降師為本月撤離伊拉克的部分部隊。

尋求將連綿衝突寫入歷史脈絡，奧巴馬表示：「我們知道這天終將到來。我們一直清楚這個時間點會出現。但終結這個歷時多年的戰爭仍有一些深刻的意義。」

2003年3月美軍展開「震懾行動」轟炸巴格達，為伊拉克戰爭揭開序幕。奧巴馬將負責任的解決伊拉克戰爭作為自己的核心政治承諾，並表示：「結束戰爭比發動戰爭更困難。」

奧巴馬說：「不可否認的，美軍在伊拉克從事的每一件事－戰鬥和捐軀、流血和建設、訓練與合作－都締造此刻的成功。」

他表示：「我們創造了一個主權獨立、穩定和自立的伊拉克國家，以及1個由伊拉克人民選出的代議政府。」

奧巴馬也說：「我們與伊拉克建立新的夥伴關係。我們不是以最後戰役讓戰爭畫下句點，而是以返鄉終結戰爭。」

奧巴馬說，儘管伊拉克並不「完美，但這是經過近9年奮鬥而獲得的非凡成就」。

儘管輿論對於美國是否應入侵中東國家仍抱持懷疑，奧巴馬表示，最後撤離的美軍「將昂首挺胸撤出伊拉克」。

美國前總統小布希（George W. Bush）回應2001年911攻擊事件發動伊拉克戰爭，在戰爭高峰時，美國曾派17萬大軍進駐伊拉克，而截至本週，僅約5500名美軍留駐伊國。（譯者：中央社張詠晴）