【新唐人2011年12月15日訊】（中央社華盛頓14日法新電）今天公布的美國全國性調查顯示，美國青少年吸菸和飲酒比例降至1970年代以來的最低點，但吸食大麻比例持續增加。
監測未來（Monitoring the Future）最新調查顯示，通常為17或18歲的12年級中學生，約有18.7%學生吸菸，較1997年的36.5%降低許多。
8年級學生吸菸的比例為6.1%，低於1996年的21%。這項課堂調查訪問400所學校中的4萬6773名學生。
美國國家藥物濫用研究所（National Institute on Drug Abuse）沃爾寇（Nora Volkow）表示：「近年來吸菸比例降低速度減緩或停滯令我們憂心，而今吸菸比例降至歷史新低令人欣慰。」
12年級和8年級學生在過去1年曾喝酒的比例，分別由1997年的74.8%和1994年的46.8%，大幅降低至約63.5%和26.9%。
豪飲的比例則連續5年降低，8年級學生豪飲比例為6.4%，10年級14.7%，12年級21.6%。調查將豪飲定義為，在接受調查的前兩週曾連續喝5杯或更多酒。
另一方面，過去幾年持續增加的吸食大麻比例則「持續上升」。36.4%的12年級學生曾在過去一年吸食大麻，6.6%甚至天天吸食。（譯者：中央社張詠晴）
監測未來（Monitoring the Future）最新調查顯示，通常為17或18歲的12年級中學生，約有18.7%學生吸菸，較1997年的36.5%降低許多。
8年級學生吸菸的比例為6.1%，低於1996年的21%。這項課堂調查訪問400所學校中的4萬6773名學生。
美國國家藥物濫用研究所（National Institute on Drug Abuse）沃爾寇（Nora Volkow）表示：「近年來吸菸比例降低速度減緩或停滯令我們憂心，而今吸菸比例降至歷史新低令人欣慰。」
12年級和8年級學生在過去1年曾喝酒的比例，分別由1997年的74.8%和1994年的46.8%，大幅降低至約63.5%和26.9%。
豪飲的比例則連續5年降低，8年級學生豪飲比例為6.4%，10年級14.7%，12年級21.6%。調查將豪飲定義為，在接受調查的前兩週曾連續喝5杯或更多酒。
另一方面，過去幾年持續增加的吸食大麻比例則「持續上升」。36.4%的12年級學生曾在過去一年吸食大麻，6.6%甚至天天吸食。（譯者：中央社張詠晴）
