【新唐人2011年12月19日訊】（中央社俄羅斯海參崴18日法新電）俄羅斯遠東地區庫頁島（Sakhalin）外海1座鑽油平台今天傾覆沉沒於冰冷海水，至少4人死亡，失蹤的49人恐已遇難。這是俄國7月以來第2大起水域災難。
另有14人獲救。在鄂霍次克海（Okhotsk Sea）寒冷的水域搜救超過16小時後，政府官員仍堅守希望，相信能夠找到更多生還者。
這座Kolskoye鑽油平台上有67人，從堪察加半島（Kamchatka Peninsula）拖航往庫頁島時遭遇暴風雨，平台在20分鐘內傾覆沉沒。
俄羅斯總統麥維德夫（Dmitry Medvedev）下令對這場災難進行調查，並要求官員提供受害者一切必要協助。
俄國北部地區莫曼斯克（Murmansk）行政首長德米崔彥科（Dmitry Dmitriyenko）說：「這是一場可怕的悲劇，讓這些人員措手不及。」67人中有33人的家鄉在莫曼斯克。
德米崔彥科在聲明中說：「我希望大家對人員獲救懷抱信心，還有一絲機會。」（譯者：中央社盧映孜）
另有14人獲救。在鄂霍次克海（Okhotsk Sea）寒冷的水域搜救超過16小時後，政府官員仍堅守希望，相信能夠找到更多生還者。
這座Kolskoye鑽油平台上有67人，從堪察加半島（Kamchatka Peninsula）拖航往庫頁島時遭遇暴風雨，平台在20分鐘內傾覆沉沒。
俄羅斯總統麥維德夫（Dmitry Medvedev）下令對這場災難進行調查，並要求官員提供受害者一切必要協助。
俄國北部地區莫曼斯克（Murmansk）行政首長德米崔彥科（Dmitry Dmitriyenko）說：「這是一場可怕的悲劇，讓這些人員措手不及。」67人中有33人的家鄉在莫曼斯克。
德米崔彥科在聲明中說：「我希望大家對人員獲救懷抱信心，還有一絲機會。」（譯者：中央社盧映孜）
