【新唐人2012年1月10日訊】（中央社台北9日電）法國第一夫人卡拉布魯妮（CarlaBruni）提供金錢給她最親密的1名男性友人，如今這筆款項的來源，使她成為爭議焦點。
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，據傳這筆錢來自位於瑞士的全球愛滋病、肺結核、瘧疾防治基金會（Global Fund）；該慈善機構於10年前創立，資助發展中國家對抗致命疾病。
布魯妮擔任該慈善機構大使，並領導「生無愛滋」（Born HIV Free）運動。該運動2010年發起籌資，旨在保護母親與孩子免於感染愛滋病。
法國政論雜誌「瑪麗安」（Marianne）6日爆料，法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）的44歲妻子，將該基金會的逾200萬英鎊，提供給茨萬基（Julien Civange）旗下公司，當中包括直接付給茨萬基及其4名同事的近50萬英鎊，作為宣傳該慈善機構之費用。
茨萬基現年43歲，為音樂企業家。
據傳這筆資金真正用於對抗愛滋的部分微乎其微。
布魯妮承認曾付這筆錢給茨萬基，以宣傳她的慈善事業，但否認款項來自公家資金。該基金會表示，所有慈善活動的契約均遵照嚴格規範和程序進行，而且生無愛滋運動曾接受獨立及外部評估，確認所有資金運用得當。（譯者：中央社張雅亭）
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，據傳這筆錢來自位於瑞士的全球愛滋病、肺結核、瘧疾防治基金會（Global Fund）；該慈善機構於10年前創立，資助發展中國家對抗致命疾病。
布魯妮擔任該慈善機構大使，並領導「生無愛滋」（Born HIV Free）運動。該運動2010年發起籌資，旨在保護母親與孩子免於感染愛滋病。
法國政論雜誌「瑪麗安」（Marianne）6日爆料，法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）的44歲妻子，將該基金會的逾200萬英鎊，提供給茨萬基（Julien Civange）旗下公司，當中包括直接付給茨萬基及其4名同事的近50萬英鎊，作為宣傳該慈善機構之費用。
茨萬基現年43歲，為音樂企業家。
據傳這筆資金真正用於對抗愛滋的部分微乎其微。
布魯妮承認曾付這筆錢給茨萬基，以宣傳她的慈善事業，但否認款項來自公家資金。該基金會表示，所有慈善活動的契約均遵照嚴格規範和程序進行，而且生無愛滋運動曾接受獨立及外部評估，確認所有資金運用得當。（譯者：中央社張雅亭）
