【新唐人2012年1月10日訊】（中央社台北10日電）英國劍橋大學科學家表示，由於大氣中二氧化碳排放量高，地球下次冰河時期可能推遲。
「哈芬登郵報」（Huffington Post）報導，下次冰河時期預定在1500年內開始，可能由於二氧化碳量高而使地球上的冰原和冰河難以擴大，因而推遲。
這篇研究論文刊在「自然地球科學」期刊（NatureGeoscience）線上版，論文作者主張，即使今天開始停止碳排放，各種溫室氣體的數量在2012年將創下最高紀錄，這些氣體可能延續存在至少1000年。
作者之一史肯納博士（Luke Skinner）說：「就目前的二氧化碳水準，即使現在停止排放，我們大概也會經歷一個長的間冰期，由不管是什麼可能出現的長期趨勢介入、並把大氣中二氧化碳量降低而定。」
他說：「這是個有意思的哲學探討。我們活在比較溫暖的世界，會不會比活在冰川世界要好些？大概會好些。」
冰河時期指地球大氣和地表溫度長期下降的一段時期，使得冰原和冰河擴大。
英國「每日電訊報」（Daily Telegraph）報導，間冰期是前個冰河時期結束到下個冰河時期開始的時間，由於跟地球軌道相關的周期，間冰期長度在1萬1000年左右。
上次冰河時期在1萬1600年前結束，看似下個冰河期已然推遲。（譯者：中央社郭中翰）
「哈芬登郵報」（Huffington Post）報導，下次冰河時期預定在1500年內開始，可能由於二氧化碳量高而使地球上的冰原和冰河難以擴大，因而推遲。
這篇研究論文刊在「自然地球科學」期刊（NatureGeoscience）線上版，論文作者主張，即使今天開始停止碳排放，各種溫室氣體的數量在2012年將創下最高紀錄，這些氣體可能延續存在至少1000年。
作者之一史肯納博士（Luke Skinner）說：「就目前的二氧化碳水準，即使現在停止排放，我們大概也會經歷一個長的間冰期，由不管是什麼可能出現的長期趨勢介入、並把大氣中二氧化碳量降低而定。」
他說：「這是個有意思的哲學探討。我們活在比較溫暖的世界，會不會比活在冰川世界要好些？大概會好些。」
冰河時期指地球大氣和地表溫度長期下降的一段時期，使得冰原和冰河擴大。
英國「每日電訊報」（Daily Telegraph）報導，間冰期是前個冰河時期結束到下個冰河時期開始的時間，由於跟地球軌道相關的周期，間冰期長度在1萬1000年左右。
上次冰河時期在1萬1600年前結束，看似下個冰河期已然推遲。（譯者：中央社郭中翰）
