戴爾天價內線交易案 7人起訴

【新唐人2012年1月19日訊】（中央社紐約18日綜合外電報導）美國檢方起訴7人，聲稱他們勾結進行內線交易，從戴爾公司交易不法獲利6200萬美元。美國多年來調查避險基金可疑交易，此次一舉揪出涉及創天價7800萬美元陰謀關係人。

美國聯邦調查局（FBI）紐約調查站今天逮捕4人，當局先前也宣布祕密指控另外3人涉案，成為政府調查行動最大規模的掃蕩之一。

檢方表示，被告的7人分別在5家避險基金和投資公司上班，從戴爾公司（Dell）交易案非法獲利將近6200萬美元，規模與拉惹勒南（Raj Rajaratnam）內線交易獲利案相當。拉惹勒南是避險基金管理公司大帆船集團（Galleon Group）創辦人，去年遭定罪，目前正服11年有期徒刑。

曼哈頓（Manhattan）檢察官巴拉拉（Preet Bharara）在記者會上說，訴狀指出「到目前為止，很不幸地，這起案件與拉惹勒南案類似」。他也說，這樁非法內線交易案是曼哈頓歷來最大規模的起訴案，為創天價的7800萬美元犯罪計畫的一部分，這項計畫涉及至少7名金融業專業人員。

7800萬美元計畫當中，1名戴爾員工提供消息給1名曾在某家金融機構工作的朋友，這個人再把消息轉給至少5家投資公司的朋友。巴拉拉說：「這群朋友基本上組成犯罪圈，目的是為了獲利，成員定期交換有利可圖的內線消息。」

巴拉拉稱這是「大規模組織貪腐的駭人寫照」，並表示政府掃蕩內線交易行動被捕人數增至63人。目前為止已有56人定罪。

今天遭到逮捕的被告包括避險基金公司Level Global Investors共同創辦人恰森（Anthony Chiasson）。機構發言人說，他已向紐約的聯邦調查局投案。他在曼哈頓聯邦法院出庭，法官很快就讓他以500萬美元保釋。恰森並未被要求進入認罪程序，但律師表示，他的當事人否認這些指控。

波士頓避險基金公司Diamondback資本管理負責科技股交易的紐曼（Todd Newman）也遭逮捕。Diamondback今天致函投資人，表示公司一直「主動協助」刑事檢方和美國證券管理委員會（SEC）調查紐曼和前員工托特拉（Jesse Tortora）的案件。

恰森和紐曼被控在戴爾公布2008年第1、2季財報前進行非法交易，兩人分別獲利5700萬美元和380萬美元。另1名被告霍瓦特（Jon Horvath）被控製造戴爾100萬美元非法交易。之後在紐約出庭以75萬美元保釋。