【新唐人2012年1月20日訊】（中央社柏林20日法新電）德國一些日報今天報導，朝鮮駐德國大使被撞見在首都柏林的河川無照釣魚，陷入1場外交風波。
媒體報導，警察發現1名男子在柏林西區的哈弗爾河（Havel）垂釣，於是要求他出示德國法律規定的釣魚許可證。
這名男子不僅沒有身分證件，也無許可證，因此當局人員以英文告知他，這樣其實違法。在德國無照釣魚可能面臨罰款，甚至得吃2年牢飯。
「柏林晨報」（Berliner Morgenpost）報導，男子笑著答稱，他是朝鮮大使，然後繼續釣魚。
經查驗後發現，男子確實是朝鮮駐德國大使，且由於他享有外交豁免權，警方無法對他採取進一步行動。
該報評論寫道：「目前不清楚他是想為晚餐加菜，或只是想放鬆一下。」（譯者：中央社張雅亭）
媒體報導，警察發現1名男子在柏林西區的哈弗爾河（Havel）垂釣，於是要求他出示德國法律規定的釣魚許可證。
這名男子不僅沒有身分證件，也無許可證，因此當局人員以英文告知他，這樣其實違法。在德國無照釣魚可能面臨罰款，甚至得吃2年牢飯。
「柏林晨報」（Berliner Morgenpost）報導，男子笑著答稱，他是朝鮮大使，然後繼續釣魚。
經查驗後發現，男子確實是朝鮮駐德國大使，且由於他享有外交豁免權，警方無法對他採取進一步行動。
該報評論寫道：「目前不清楚他是想為晚餐加菜，或只是想放鬆一下。」（譯者：中央社張雅亭）
