【新唐人2012年1月24日訊】（中央社台北24日電）印度央行2009年以來首度調降銀行存款準備金率，跌破市場眼鏡，並暗示未來將降息，出招保護經濟成長的金磚四國（BRIC）如今全員到齊。
印度儲備銀行（RBI）今天發出聲明稿宣布，將存準率自6%下調至5.5%，此舉將為商業銀行注入約3200億盧比資金。在彭博社訪查的21名經濟師中，有3人預料到這次存準率調降，另有兩人預期下調1碼，其餘均認為不變。
此外，印度央行決議，基準附買回利率連續第2個月維持在8.5%。
隨著歐債危機使全球擴張元氣大傷，最近幾週，巴西、中國大陸和俄羅斯不是宣布降息，就是調降銀行存準率。雖然盧比走弱，造成印度飆出居金磚四國之冠的通膨速度，上月通膨率卻已降至兩年低點，讓印度央行總裁蘇巴拉奧（Duvvuri Subbarao）有更多釋放資金的餘地，藉以拉抬去年第3季改寫2009年以來新低的經濟成長率。
Yes Bank Ltd.駐孟買首席經濟師拉奧（Shubhada Rao）在決策出爐前表示：「隨著流動性不足的情形令人日漸憂心，今天採取的動作將以緩解現金短絀為目標，但他們依舊擔憂讓政策選項受限的通膨情勢。」
根據聲明，印度央行今天同時下修印度截至3月底的年度成長預測，從去年10月的7.6%調降至7%；預估通膨率則維持在7%不變。
印度央行指出，存準率調降將自28日起生效，其目的是「設法解決流動性產生的結構性壓力，此舉與當前貨幣政策立場相符」。印度央行還說，「流動性緊絀狀態」一旦持續，便可能會擾亂信貸流，進一步加重成長風險。
印度央行表示，通膨威脅使得政策利率開始調降的「時機未成熟」，印度面對的諸多風險包括預算赤字、盧比貶勢，以及如煤炭等部分國內管制性產品價格，造成通膨受到抑制的情況。
與此同時，印度央行指出，這次調降存準率「可被視為是未來制定利率將朝調降發展的強化指標」。
接受彭博社調查的21名經濟師全都預測今天印度附買回利率將維持不變。（譯者：中央社尹俊傑）
印度儲備銀行（RBI）今天發出聲明稿宣布，將存準率自6%下調至5.5%，此舉將為商業銀行注入約3200億盧比資金。在彭博社訪查的21名經濟師中，有3人預料到這次存準率調降，另有兩人預期下調1碼，其餘均認為不變。
此外，印度央行決議，基準附買回利率連續第2個月維持在8.5%。
隨著歐債危機使全球擴張元氣大傷，最近幾週，巴西、中國大陸和俄羅斯不是宣布降息，就是調降銀行存準率。雖然盧比走弱，造成印度飆出居金磚四國之冠的通膨速度，上月通膨率卻已降至兩年低點，讓印度央行總裁蘇巴拉奧（Duvvuri Subbarao）有更多釋放資金的餘地，藉以拉抬去年第3季改寫2009年以來新低的經濟成長率。
Yes Bank Ltd.駐孟買首席經濟師拉奧（Shubhada Rao）在決策出爐前表示：「隨著流動性不足的情形令人日漸憂心，今天採取的動作將以緩解現金短絀為目標，但他們依舊擔憂讓政策選項受限的通膨情勢。」
根據聲明，印度央行今天同時下修印度截至3月底的年度成長預測，從去年10月的7.6%調降至7%；預估通膨率則維持在7%不變。
印度央行指出，存準率調降將自28日起生效，其目的是「設法解決流動性產生的結構性壓力，此舉與當前貨幣政策立場相符」。印度央行還說，「流動性緊絀狀態」一旦持續，便可能會擾亂信貸流，進一步加重成長風險。
印度央行表示，通膨威脅使得政策利率開始調降的「時機未成熟」，印度面對的諸多風險包括預算赤字、盧比貶勢，以及如煤炭等部分國內管制性產品價格，造成通膨受到抑制的情況。
與此同時，印度央行指出，這次調降存準率「可被視為是未來制定利率將朝調降發展的強化指標」。
接受彭博社調查的21名經濟師全都預測今天印度附買回利率將維持不變。（譯者：中央社尹俊傑）
