【新唐人2012年2月6日訊】（中央社台北6日電）一份新的醫學報告指出，英國、美國和加拿大50歲以上中老年人得性病的人數是10年前的兩倍多，因為他們的性行為較以往頻繁。
英國「每日郵報」（Daily Mail）網站報導，這篇刊在「英國學生醫學期刊」（Student British Medical Journal）上的報告表示，50歲到90歲之間的中老年人，80%在性事上仍然活躍，可能因為忽略症狀而增加傳染性病的機會。
報告作者寫道：「一名56歲男士泌尿系統出問題。一名61歲女士表示她下腹部疼痛。很有可能性病感染在你的鑑別診斷名單上排名較後，不過愈來愈多證據顯示，性病的排名應該提前。」
報告的兩位作者是倫敦國王學院（King's CollegeLondon）醫學院學生席姆森（Rachel von Simson）和倫敦聖湯瑪斯醫院（St Thomas' Hospital）泌尿生殖諮詢醫師庫拉塞格蘭（Ranjababu Kulasegaram）。
這篇報告的編輯按語指出，英國感染艾滋病毒（HIV）的提報名單中，中老年人的比例從2001年的11%提高到現在的20%。
此外，作者也寫道，在英國、美國和加拿大的中老年人人口統計中，像是梅毒、衣原體感染和淋病等性病感染的病例也增多。
作者表示，病例增加的部分原因是中老年人健康狀況改善，以及壽命延長。
為此，報告作者和專家提出警告，他們建議年長者或許要考慮接受性病檢查。
臨床心理學家庫裡安斯基（Judy Kuriansky）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「你可以不必從性行為退役，不過你該一直像二、三十歲的年輕人一樣，在性事上小心翼翼。」（譯者：中央社郭中翰）
英國「每日郵報」（Daily Mail）網站報導，這篇刊在「英國學生醫學期刊」（Student British Medical Journal）上的報告表示，50歲到90歲之間的中老年人，80%在性事上仍然活躍，可能因為忽略症狀而增加傳染性病的機會。
報告作者寫道：「一名56歲男士泌尿系統出問題。一名61歲女士表示她下腹部疼痛。很有可能性病感染在你的鑑別診斷名單上排名較後，不過愈來愈多證據顯示，性病的排名應該提前。」
報告的兩位作者是倫敦國王學院（King's CollegeLondon）醫學院學生席姆森（Rachel von Simson）和倫敦聖湯瑪斯醫院（St Thomas' Hospital）泌尿生殖諮詢醫師庫拉塞格蘭（Ranjababu Kulasegaram）。
這篇報告的編輯按語指出，英國感染艾滋病毒（HIV）的提報名單中，中老年人的比例從2001年的11%提高到現在的20%。
此外，作者也寫道，在英國、美國和加拿大的中老年人人口統計中，像是梅毒、衣原體感染和淋病等性病感染的病例也增多。
作者表示，病例增加的部分原因是中老年人健康狀況改善，以及壽命延長。
為此，報告作者和專家提出警告，他們建議年長者或許要考慮接受性病檢查。
臨床心理學家庫裡安斯基（Judy Kuriansky）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「你可以不必從性行為退役，不過你該一直像二、三十歲的年輕人一樣，在性事上小心翼翼。」（譯者：中央社郭中翰）
