【新唐人2012年2月7日訊】（中央社華盛頓6日法新電）石油天然氣開採公司納伯斯工業（Nabors Industries）今天表示，前執行長伊森柏格（Eugene Isenberg）在股東抱怨支付款項太高後，放棄高達1億美元離職金。
伊森柏格去年10月執行長職位被撤換，但仍擔任總裁，他「自願」放棄當初合約中規定職位中止的龐大補償款項。
82歲的伊森柏格也放棄高達700萬美元的延期獎金，這些總數加起來，相當於該公司2010年全年淨利逾13%。該公司在2009年虧損8600萬美元。
該公司股東之前群起反對這項可能是全美歷來最大筆離職金。
賓州員工退休金11月向休士頓法院提告，要求阻止前述付款，指控該公司主管「嚴重違反受託責任」，支付主管階層，特別是伊森柏格「過度不當補償」。（譯者：中央社陳蓉）
伊森柏格去年10月執行長職位被撤換，但仍擔任總裁，他「自願」放棄當初合約中規定職位中止的龐大補償款項。
82歲的伊森柏格也放棄高達700萬美元的延期獎金，這些總數加起來，相當於該公司2010年全年淨利逾13%。該公司在2009年虧損8600萬美元。
該公司股東之前群起反對這項可能是全美歷來最大筆離職金。
賓州員工退休金11月向休士頓法院提告，要求阻止前述付款，指控該公司主管「嚴重違反受託責任」，支付主管階層，特別是伊森柏格「過度不當補償」。（譯者：中央社陳蓉）
