【新唐人2012年2月8日訊】在中共政權的詞典內，有一個很多人看不懂、搞不明白的管理術語和手法，這就是「政績工程」。「政績工程」通俗化叫「形象工程」，好聽點說是叫「政績」，中肯點其實是某些領導從個人或小團體的短期利益出發，不顧群眾承受力和當地實際情況，利用手中權力、公共資源、社會影響，大搞塗脂抹粉、勞民傷財、徒有虛名、貽害子孫，無度消耗民脂民膏寅吃卯糧、超前揮霍、污染環境的工程項目，急於青史留名邀官厚祿，拿此「政績」搖旗吶喊標榜開價，作為個人在政治仕途上，登高昇遷的「墊腳石」。
四川安岳縣就有這麼一幫官員，利用當地一群年輕人的熱情和資源，導演了一場轟轟烈烈的「政績工程」，最後使得堅持到最後的一個年輕人，傾家蕩產、負債纍纍、哭天喊地，死無葬身的寸瓦之地，還被債主們千手所指。而此時此刻的那些領導官員，早已陞遷、發財或者是消失的無影無蹤。
安岳興隆鎮有個青年名字叫李勇軍，曾經是勤勞致富的農民典範。他擺過地攤殺過豬，開過三輪做過農機修理，有點錢後在鄉村之間從事小客經營。勤奮多年，積累了二十餘萬元的流動資本，率先在周邊的曠宇中實現了小康的夢想，是當地大多數百姓始終追求的愜意融融的安穩小日子。可惜好景不長好夢不久，自官員的「政績工程」關照到他後，光照到他頭頂的卻是股說不出的惡魔之夢。
世紀初，四川省資陽黨委大聲高調的渲染，信誓旦旦的承諾，推出了大力發展「千萬山羊生豬外向型產業互動工程」，簡稱為造福家鄉的「千萬工程」。隨後，明確了嚴格的考核指標和區域責任計劃，在此激勵約束鞭策下，分解到所屬的各市縣區。村民李勇軍鬼使神差的加入到「千萬工程」隊伍中，成為該工程的骨幹和主力軍，活躍在縣城和鄉村之間，熱火朝天的搞起興師動眾的「千萬工程」。
當時有點啟動資金更有人緣的李勇軍，是三番五次被言詞懇切、真誠態度才感動加入的「年輕黨員」。雖然對畜牧業存有困惑，也不懂管理和技術，個人的資金也不充足寬裕，但最後還是被官員拍胸脯的承諾，消除了技術、管理、資金上的三大障礙，自己墊錢搞起了生態化的、規模化的、樣板化的第一個示範養殖基地，成為符合領導心目中的「帶頭執行千萬工程，為農業產業化、助推當地經濟的領頭羊」這一光榮自豪的安岳農民第一頭銜。
隨著工程的推進，基礎設施的到位，生產管理的啟動，資金的缺口、種畜的引進、種畜的飼養、飼草的不足、技術的匱乏、人員的不足等問題先後出現，而且日益激化和矛盾化。可惡可恨的官員此時失蹤失信，早先的承諾和優惠政策都不能到位，措手不及的李勇軍只好硬著頭皮掙紮下去。抵押變賣了親戚的不動產，繼續苦心經營著自己不懂的這個行業，同時期盼著政府官員能夠在「政績工程」最需要他們的關鍵時刻，如神一般的從天而降。然而，堅持下來的李勇軍等來的不是「政績」的利好消息，而是更加痛苦的滅頂之災。
世紀之患的疫情愈加嚴重，幾百頭豬疫情一籌莫展。沒有官員，沒有技術，沒有資金，沒有辦法。有的是互相推諉，互相埋怨，互相譏笑，互相漠視。承諾沒有了，政策不在了，就連那個舌簧鼓噪欺騙能力極強的「千萬工程」這個道具也找不到辦公地點了。愚弄的沮喪，被騙的恥辱，信任的失望，期待的絕望，讓李勇軍寒意襲身，驚恐呆目回不過神來。
連續三年的支撐，瑕疵的設計、簡陋的材料暴露無遺，圈捨進入再次需要更新的慘景，然而早期投入的基礎設施補助款項至今還毫無蹤影，這已從資金上拖垮了李勇軍家族的全部基礎，負債經營的爛攤子變成苦痛傷心的包袱。李勇軍成了時運不濟的養豬農民，是落水的鳳凰面臨不如雞的場景。昔日的小業主淪落成農民不如的現代難民，每一個寒風、酷熱、雨水、泥濘都是他一步一叩首，忍著辛酸和病痛，夾著辛苦和懊悔，自我洗顏用心挺過來的。在艱難困苦掙扎中終於明白，政府和宣傳部門所造勢的話語都是為圈定政績，吸引眼球招商圈錢變相欺騙的招牌。整個過程好聽點叫作秀，難聽點就是敲詐勒索的欺詐行為。這個苦果也只有自己下嚥，因為無數次的跟風拍馬謳歌溜須唱讚美詩篇的身影中也有他的參與，有他虛假的幫腔陪襯。站在自己的飼養場那也都是領導的舞台，帶來絡繹不絕的參觀者都是為了權貴的炫耀，增添政績的資本陞遷的砝碼。
如今的李勇軍不僅一貧如洗而且負債纍纍，搞得家族之間眾叛親離指背罵娘；過去求到他的官員，不是得意陞遷棄他遠走，就是腦滿腸肥對他失去興趣，或者是落井下石給他譏諷訕笑，知道他已是過眼煙雲沒有使用的價值。留下一推觸目慟心的「工程垃圾」，看見是十幾年的心血汗水和付出，得到的是一無所有被人嘲諷的乾癟男人。
在2012農曆新年到來的時刻，李勇軍是這樣形容自己的內心和處境，「又是一個戰戰兢兢、躲躲藏藏的春節。當你們（官員）合家團圓、喜笑顏開、推杯換盞、把酒言歡，而躲債的我卻形影孤單！」經歷了一次次人造劇情的虛偽表演，看淡了台前幕後的邪惡本質，對人性的透析和對官員人性的熟悉，逐漸清醒的李勇軍明白其中的原委道理，這其中不僅有文化和人性的問題，最主要還是制度的問題、體制的問題、權利的問題。是領導的「政績工程」欺騙了他，傷害了他，損毀了他，更是這個制度吞噬了他、銷毀了他、制約了他。從欺騙和痛苦中醒悟的李勇軍，在經歷崩潰和茫然的陣痛後，猶如對母親的熱愛而泛起疑問，對執政黨的信仰、能力和領導力，產生動搖、懷疑和逆反的行動力。在反思的捫心自問中發出搗毀「政績工程」的倡議，正義且合理的啟動「我要把你們推上被告席！」的訴訟征程。
2012年1月20日
文章來源：《北京之春》
(本文只代表作者的觀點和陳述。)
四川安岳縣就有這麼一幫官員，利用當地一群年輕人的熱情和資源，導演了一場轟轟烈烈的「政績工程」，最後使得堅持到最後的一個年輕人，傾家蕩產、負債纍纍、哭天喊地，死無葬身的寸瓦之地，還被債主們千手所指。而此時此刻的那些領導官員，早已陞遷、發財或者是消失的無影無蹤。
安岳興隆鎮有個青年名字叫李勇軍，曾經是勤勞致富的農民典範。他擺過地攤殺過豬，開過三輪做過農機修理，有點錢後在鄉村之間從事小客經營。勤奮多年，積累了二十餘萬元的流動資本，率先在周邊的曠宇中實現了小康的夢想，是當地大多數百姓始終追求的愜意融融的安穩小日子。可惜好景不長好夢不久，自官員的「政績工程」關照到他後，光照到他頭頂的卻是股說不出的惡魔之夢。
世紀初，四川省資陽黨委大聲高調的渲染，信誓旦旦的承諾，推出了大力發展「千萬山羊生豬外向型產業互動工程」，簡稱為造福家鄉的「千萬工程」。隨後，明確了嚴格的考核指標和區域責任計劃，在此激勵約束鞭策下，分解到所屬的各市縣區。村民李勇軍鬼使神差的加入到「千萬工程」隊伍中，成為該工程的骨幹和主力軍，活躍在縣城和鄉村之間，熱火朝天的搞起興師動眾的「千萬工程」。
當時有點啟動資金更有人緣的李勇軍，是三番五次被言詞懇切、真誠態度才感動加入的「年輕黨員」。雖然對畜牧業存有困惑，也不懂管理和技術，個人的資金也不充足寬裕，但最後還是被官員拍胸脯的承諾，消除了技術、管理、資金上的三大障礙，自己墊錢搞起了生態化的、規模化的、樣板化的第一個示範養殖基地，成為符合領導心目中的「帶頭執行千萬工程，為農業產業化、助推當地經濟的領頭羊」這一光榮自豪的安岳農民第一頭銜。
隨著工程的推進，基礎設施的到位，生產管理的啟動，資金的缺口、種畜的引進、種畜的飼養、飼草的不足、技術的匱乏、人員的不足等問題先後出現，而且日益激化和矛盾化。可惡可恨的官員此時失蹤失信，早先的承諾和優惠政策都不能到位，措手不及的李勇軍只好硬著頭皮掙紮下去。抵押變賣了親戚的不動產，繼續苦心經營著自己不懂的這個行業，同時期盼著政府官員能夠在「政績工程」最需要他們的關鍵時刻，如神一般的從天而降。然而，堅持下來的李勇軍等來的不是「政績」的利好消息，而是更加痛苦的滅頂之災。
世紀之患的疫情愈加嚴重，幾百頭豬疫情一籌莫展。沒有官員，沒有技術，沒有資金，沒有辦法。有的是互相推諉，互相埋怨，互相譏笑，互相漠視。承諾沒有了，政策不在了，就連那個舌簧鼓噪欺騙能力極強的「千萬工程」這個道具也找不到辦公地點了。愚弄的沮喪，被騙的恥辱，信任的失望，期待的絕望，讓李勇軍寒意襲身，驚恐呆目回不過神來。
連續三年的支撐，瑕疵的設計、簡陋的材料暴露無遺，圈捨進入再次需要更新的慘景，然而早期投入的基礎設施補助款項至今還毫無蹤影，這已從資金上拖垮了李勇軍家族的全部基礎，負債經營的爛攤子變成苦痛傷心的包袱。李勇軍成了時運不濟的養豬農民，是落水的鳳凰面臨不如雞的場景。昔日的小業主淪落成農民不如的現代難民，每一個寒風、酷熱、雨水、泥濘都是他一步一叩首，忍著辛酸和病痛，夾著辛苦和懊悔，自我洗顏用心挺過來的。在艱難困苦掙扎中終於明白，政府和宣傳部門所造勢的話語都是為圈定政績，吸引眼球招商圈錢變相欺騙的招牌。整個過程好聽點叫作秀，難聽點就是敲詐勒索的欺詐行為。這個苦果也只有自己下嚥，因為無數次的跟風拍馬謳歌溜須唱讚美詩篇的身影中也有他的參與，有他虛假的幫腔陪襯。站在自己的飼養場那也都是領導的舞台，帶來絡繹不絕的參觀者都是為了權貴的炫耀，增添政績的資本陞遷的砝碼。
如今的李勇軍不僅一貧如洗而且負債纍纍，搞得家族之間眾叛親離指背罵娘；過去求到他的官員，不是得意陞遷棄他遠走，就是腦滿腸肥對他失去興趣，或者是落井下石給他譏諷訕笑，知道他已是過眼煙雲沒有使用的價值。留下一推觸目慟心的「工程垃圾」，看見是十幾年的心血汗水和付出，得到的是一無所有被人嘲諷的乾癟男人。
在2012農曆新年到來的時刻，李勇軍是這樣形容自己的內心和處境，「又是一個戰戰兢兢、躲躲藏藏的春節。當你們（官員）合家團圓、喜笑顏開、推杯換盞、把酒言歡，而躲債的我卻形影孤單！」經歷了一次次人造劇情的虛偽表演，看淡了台前幕後的邪惡本質，對人性的透析和對官員人性的熟悉，逐漸清醒的李勇軍明白其中的原委道理，這其中不僅有文化和人性的問題，最主要還是制度的問題、體制的問題、權利的問題。是領導的「政績工程」欺騙了他，傷害了他，損毀了他，更是這個制度吞噬了他、銷毀了他、制約了他。從欺騙和痛苦中醒悟的李勇軍，在經歷崩潰和茫然的陣痛後，猶如對母親的熱愛而泛起疑問，對執政黨的信仰、能力和領導力，產生動搖、懷疑和逆反的行動力。在反思的捫心自問中發出搗毀「政績工程」的倡議，正義且合理的啟動「我要把你們推上被告席！」的訴訟征程。
2012年1月20日
文章來源：《北京之春》
(本文只代表作者的觀點和陳述。)
