【新唐人2012年3月1日訊】（中央社亞利桑那州鳳凰城29日綜合外電報導）美國1名年輕的外公今天被判虐童有罪，因為他在炙熱的8月強迫3個孫子在大峽谷長途跋涉，卻不給他們足夠的食物和水，甚至對他們拳打腳踢、掐脖子。
3名男童全出庭作證，其中年紀最大的男童說，去年8月28日的這段30公裡跋涉快結束時，他開始肌肉抽筋、眼花撩亂，並嘔吐、跌倒，於是偷偷向健行的路人求救。
他說：「我需要看醫生，而且受了傷，他一直打我、推我，還說我胖。 我很害怕，爬山很辛苦，我全身沒力又很累，身上疼痛。」
為人外公的卡爾森（Christopher Alan Carlson）來自印第安納波利斯（Indianapolis），被控8月15日至28日期間觸犯6項虐童罪名，亞利桑那州陪審團裁決其中3項有罪。
訴狀指出，卡爾森置他的孫子於「可能致死或身體嚴重受傷」的險境。
檢方告訴陪審團，卡爾森在長途跋涉期間剝奪了男童的食物和水。3名男童分別才12歲、9歲及8歲。他們一致表示的確有獲得一些水喝，但總是不夠喝，而且只能吃芹菜和其他零食果腹。
調查人員曾說，卡爾森告訴檢警，他是因為男童過重才帶他們到大峽谷（Grand Canyon）健行，希望幫助他們瘦身。
10歲的老二說，卡爾森曾發現他們把不想吃的白花椰菜、蘆筍及魚肉藏在小貨車裡，儘管沾了頭髮和其他髒東西，卡爾森仍強迫他們把食物給吃下去。男童也說，有次他試圖把青花椰菜丟到馬桶沖走，但卡爾森發現，並逼他把青花椰菜吃下去。
現年45歲的卡爾森預定6月1日接受判刑，目前不清楚是否會面臨無期徒刑。卡爾森15歲就當了小爸爸，而且女兒17歲就生了老大，讓他年紀輕輕就當外公。（譯者：中央社盧映孜）
3名男童全出庭作證，其中年紀最大的男童說，去年8月28日的這段30公裡跋涉快結束時，他開始肌肉抽筋、眼花撩亂，並嘔吐、跌倒，於是偷偷向健行的路人求救。
他說：「我需要看醫生，而且受了傷，他一直打我、推我，還說我胖。 我很害怕，爬山很辛苦，我全身沒力又很累，身上疼痛。」
為人外公的卡爾森（Christopher Alan Carlson）來自印第安納波利斯（Indianapolis），被控8月15日至28日期間觸犯6項虐童罪名，亞利桑那州陪審團裁決其中3項有罪。
訴狀指出，卡爾森置他的孫子於「可能致死或身體嚴重受傷」的險境。
檢方告訴陪審團，卡爾森在長途跋涉期間剝奪了男童的食物和水。3名男童分別才12歲、9歲及8歲。他們一致表示的確有獲得一些水喝，但總是不夠喝，而且只能吃芹菜和其他零食果腹。
調查人員曾說，卡爾森告訴檢警，他是因為男童過重才帶他們到大峽谷（Grand Canyon）健行，希望幫助他們瘦身。
10歲的老二說，卡爾森曾發現他們把不想吃的白花椰菜、蘆筍及魚肉藏在小貨車裡，儘管沾了頭髮和其他髒東西，卡爾森仍強迫他們把食物給吃下去。男童也說，有次他試圖把青花椰菜丟到馬桶沖走，但卡爾森發現，並逼他把青花椰菜吃下去。
現年45歲的卡爾森預定6月1日接受判刑，目前不清楚是否會面臨無期徒刑。卡爾森15歲就當了小爸爸，而且女兒17歲就生了老大，讓他年紀輕輕就當外公。（譯者：中央社盧映孜）
