【新唐人2012年3月4日訊】（中央社馬德裡3日綜合外電報導）西班牙英勇鬥牛士巴迪亞（Juan Jose Padilla）明天將光榮復出，重返鬥牛場。4個多月前，巴迪亞在鬥牛場上遭重達508公斤的公牛狠刺，牛角刺穿他的頸部和左眼。
如今一眼戴著黑色眼罩的38歲鬥牛士巴迪亞，將在馬德裡西南部俄利文薩（Olivenza）的觀眾面前，迎戰1頭半噸重公牛。
巴迪亞目前左眼失明，左臉麻痺現象也尚未完全康復。
他在復出前接受鬥牛新聞網站Mundotoro訪問時提到：「這將是令人備感榮耀的一天。」
巴迪亞說：「我每天密集為重回鬥牛場做準備，不斷接受物理治療與言語治療。」他並將復出描述為「夢幻鬥牛」。
巴迪亞去年10月在鬥牛場上遭公牛猛牴；電視畫面顯示，公牛的左角刺入巴迪亞下顎，再從他突出的眼球旁穿出，引發在場觀眾尖聲驚叫。
醫院聲明指出，巴迪亞被公牛衝撞倒地並大力牴戳後，他的臉部遭受眼睛、骨頭、肌肉以及皮膚損傷。
電視並播出鬥牛場助手將公牛引走後，自場內起身的巴迪亞滿臉血流如注。
巴迪亞被緊急送至鬥牛場緊急應變中心時大喊：「我什麼都看不見。」他接著被送往薩拉戈沙市瑟維特（Servet）醫院動手術。
這隻名為馬奎斯的公牛，重達508公斤，且是巴迪亞在東北部城市薩拉戈沙（Zaragoza）年度聖母節第2天中，迎戰的第2頭公牛。
山斯（Simon Sanz）與克利斯托博（Nadal Cristobal）醫師在1份極為詳盡的簽署聲明中指出，外科醫師以鈦合金板與網狀物，來重建巴迪亞部分臉部骨頭構造及眼窩。（譯者：中央社蔡佳伶）
如今一眼戴著黑色眼罩的38歲鬥牛士巴迪亞，將在馬德裡西南部俄利文薩（Olivenza）的觀眾面前，迎戰1頭半噸重公牛。
巴迪亞目前左眼失明，左臉麻痺現象也尚未完全康復。
他在復出前接受鬥牛新聞網站Mundotoro訪問時提到：「這將是令人備感榮耀的一天。」
巴迪亞說：「我每天密集為重回鬥牛場做準備，不斷接受物理治療與言語治療。」他並將復出描述為「夢幻鬥牛」。
巴迪亞去年10月在鬥牛場上遭公牛猛牴；電視畫面顯示，公牛的左角刺入巴迪亞下顎，再從他突出的眼球旁穿出，引發在場觀眾尖聲驚叫。
醫院聲明指出，巴迪亞被公牛衝撞倒地並大力牴戳後，他的臉部遭受眼睛、骨頭、肌肉以及皮膚損傷。
電視並播出鬥牛場助手將公牛引走後，自場內起身的巴迪亞滿臉血流如注。
巴迪亞被緊急送至鬥牛場緊急應變中心時大喊：「我什麼都看不見。」他接著被送往薩拉戈沙市瑟維特（Servet）醫院動手術。
這隻名為馬奎斯的公牛，重達508公斤，且是巴迪亞在東北部城市薩拉戈沙（Zaragoza）年度聖母節第2天中，迎戰的第2頭公牛。
山斯（Simon Sanz）與克利斯托博（Nadal Cristobal）醫師在1份極為詳盡的簽署聲明中指出，外科醫師以鈦合金板與網狀物，來重建巴迪亞部分臉部骨頭構造及眼窩。（譯者：中央社蔡佳伶）
