【新唐人2012年3月8日訊】（中央社台北8日電）英格蘭銀行（BOE）無視復甦跡象，今天維持其債券收購目標不變，以支撐英國經濟安度歐債危機。
以英銀總裁金恩（Mervyn King）為首的9人貨幣政策委員會（MPC）決議，將債券收購計畫規模維持在3250億英鎊（5140億美元），一如彭博社訪查45名經濟師全數預期。
MPC上月調升購債計劃目標500億英鎊，並打算在5月初新版季度經濟預測出爐前完成債券收購。
英銀同時將其基準利率維持在0.5%歷史低點，另1份針對53名經濟師進行的調查預測也悉數命中。
英國央行在雷曼兄弟控股公司（Lehman Brothers Holdings Inc.）破產後展開所謂的量化寬鬆（QE）計劃在本月屆滿3週年。（譯者：中央社尹俊傑）
以英銀總裁金恩（Mervyn King）為首的9人貨幣政策委員會（MPC）決議，將債券收購計畫規模維持在3250億英鎊（5140億美元），一如彭博社訪查45名經濟師全數預期。
MPC上月調升購債計劃目標500億英鎊，並打算在5月初新版季度經濟預測出爐前完成債券收購。
英銀同時將其基準利率維持在0.5%歷史低點，另1份針對53名經濟師進行的調查預測也悉數命中。
英國央行在雷曼兄弟控股公司（Lehman Brothers Holdings Inc.）破產後展開所謂的量化寬鬆（QE）計劃在本月屆滿3週年。（譯者：中央社尹俊傑）
