【新唐人2012年3月11日訊】（中央社雅典╱華盛頓╱布魯塞爾9日綜合外電報導）由於民間債權人有足夠人數同意換債協議，希臘今天擺脫了債務失控性違約的立即威脅。這將減輕希臘的債務負擔，並為歐元區再次提供紓困預作準備。
歐元區各國財政部長即將批准1300億歐元紓困款，法國總統薩爾科奇宣告，希臘問題已經解決。但德國表示，有關希臘危機已成過去的印象「是一大錯誤」。
國際貨幣基金（IMF）宣佈，將為希臘第2輪紓困挹注280億歐元，金額遠高於預期。
歐元集團主席榮科（Jean-Claude Juncker）表示：「歐元集團認為必要條件都已到位，可展開各項相關國家計劃，完成歐洲地區投入第二輪紓困希臘案的最後批准工作。」
國際貨幣基金總裁拉加德（Christine Lagarde）表示：「這是重要一步，將大幅降低希臘中期融資需求，且對債務情況有顯著的幫助。」
德國財政部長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）表示，第二輪1300億歐元紓困款已有355億歐元放行，以支援換債計劃。
他說，其餘945億歐元基本上是對希臘當局的貸款，可能將於下週撥付。
希臘將對債權人發行的新債券，在金融市場的價格大跌，反映出今春選舉過後的癱瘓風險，以及希臘能否在2020年前將債務減縮至易控制規模令人懷疑。
國際交換及衍生性金融商品協會（ISDA）今天宣佈，希臘換債協定無異是「信用事件」，已觸動在信用違約交換（CDS）合約下對希臘公債投資人的理賠給付。
在希臘絕大多數民間債權人接受換債協定後，上述協會一致表決通過，宣告希臘違約。換債協定將勾銷價值1070億歐元的希臘債券。
該協會歐洲裁決委員會（Determinations Committee for Europe）指出，由於希臘債務減記和交換是強制所有債券持有人參與，而無論其是否同意，因此已違反債券發行人與認購人之間的債務約定，形成了信用事件。
協會表示：「裁決委員會認為，希臘債務重整計劃涉及『折價』，且對全體債券持有人具約束力。」
在這項認定下，根據信用違約交換合約，承接風險的1方必須支付高達32億美元的理賠。這在本質上有如針對債券風險所簽訂的保險合約。
穆迪公司（Moody's）今天也宣佈，希臘債務已違約。該公司表示，根據希臘公債淨現值，持有人的投資至少將損失70%。
這家美國評等公司說：「根據本公司的界定，這次換債是『讓人苦惱的換債』，因此等同債務違約。」
穆迪說，首先，「這次換債無異是將原本的債務減記」；其次，這「實際上是讓希臘能在未來避免支付違約」。
穆迪表示，未來將檢討希臘評級，以考量債務減記和歐元區第二輪紓困行動對希臘財政有何助益。
希臘政府發言人昨晚表示，該國最快會在4月29日舉行國會大選，但也可能延後到5月間。這將為總理巴帕德莫斯（Lucas Papademos）爭取時間，以完成可避免倒債的債務協定。
發言人卡普西斯（Pantelis Kapsis）說，希臘債券的較少數持有人若也同意解決問題，能在4月12日達成協議，政府的工作便告完成。
卡普西斯指出，如此國會選舉最快可在4月29日舉行，但仍比較可能在5月份的某個週日舉行。
歐元區各國財政部長即將批准1300億歐元紓困款，法國總統薩爾科奇宣告，希臘問題已經解決。但德國表示，有關希臘危機已成過去的印象「是一大錯誤」。
國際貨幣基金（IMF）宣佈，將為希臘第2輪紓困挹注280億歐元，金額遠高於預期。
歐元集團主席榮科（Jean-Claude Juncker）表示：「歐元集團認為必要條件都已到位，可展開各項相關國家計劃，完成歐洲地區投入第二輪紓困希臘案的最後批准工作。」
國際貨幣基金總裁拉加德（Christine Lagarde）表示：「這是重要一步，將大幅降低希臘中期融資需求，且對債務情況有顯著的幫助。」
德國財政部長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）表示，第二輪1300億歐元紓困款已有355億歐元放行，以支援換債計劃。
他說，其餘945億歐元基本上是對希臘當局的貸款，可能將於下週撥付。
希臘將對債權人發行的新債券，在金融市場的價格大跌，反映出今春選舉過後的癱瘓風險，以及希臘能否在2020年前將債務減縮至易控制規模令人懷疑。
國際交換及衍生性金融商品協會（ISDA）今天宣佈，希臘換債協定無異是「信用事件」，已觸動在信用違約交換（CDS）合約下對希臘公債投資人的理賠給付。
在希臘絕大多數民間債權人接受換債協定後，上述協會一致表決通過，宣告希臘違約。換債協定將勾銷價值1070億歐元的希臘債券。
該協會歐洲裁決委員會（Determinations Committee for Europe）指出，由於希臘債務減記和交換是強制所有債券持有人參與，而無論其是否同意，因此已違反債券發行人與認購人之間的債務約定，形成了信用事件。
協會表示：「裁決委員會認為，希臘債務重整計劃涉及『折價』，且對全體債券持有人具約束力。」
在這項認定下，根據信用違約交換合約，承接風險的1方必須支付高達32億美元的理賠。這在本質上有如針對債券風險所簽訂的保險合約。
穆迪公司（Moody's）今天也宣佈，希臘債務已違約。該公司表示，根據希臘公債淨現值，持有人的投資至少將損失70%。
這家美國評等公司說：「根據本公司的界定，這次換債是『讓人苦惱的換債』，因此等同債務違約。」
穆迪說，首先，「這次換債無異是將原本的債務減記」；其次，這「實際上是讓希臘能在未來避免支付違約」。
穆迪表示，未來將檢討希臘評級，以考量債務減記和歐元區第二輪紓困行動對希臘財政有何助益。
希臘政府發言人昨晚表示，該國最快會在4月29日舉行國會大選，但也可能延後到5月間。這將為總理巴帕德莫斯（Lucas Papademos）爭取時間，以完成可避免倒債的債務協定。
發言人卡普西斯（Pantelis Kapsis）說，希臘債券的較少數持有人若也同意解決問題，能在4月12日達成協議，政府的工作便告完成。
卡普西斯指出，如此國會選舉最快可在4月29日舉行，但仍比較可能在5月份的某個週日舉行。
