【新唐人2012年3月23日訊】(中央社華盛頓22日綜合外電報導)美國參議院今天通過法案,禁止議員根據執行職務時所獲得的非公開資訊購買股票。法案將送交總統奧巴馬簽署,奧巴馬曾讚賞這是打擊金錢影響政治的好開端。
參院經過數週討論,今天以96比3表決通過法案。
眾議院今年2月以417比2的票數通過眾院版法案,這表示法案在奧巴馬簽署後就會成為法律。
這項法案禁止擁有股票績效內線消息的民選公職人員、國會雇用人員和行政官員購買部分股票產品。
企業高層主管常私下向國會議員和總統執政團隊發表簡報。
參院法案也要求民選官員必須在90日內申報任何超過1000美元的股票交易。不過若與眾院版本相比,參院版法案較為寬鬆。
眾院版要求議員和行政官員在45天內申報股票、債券或商品和其他投資交易,並禁止他們在股票首次公開發行時享有優惠待遇。
奧巴馬在聲明中表示:「簽署這個法案後,議員將無法根據在國會獲得的非公開資訊進行股票交易。」
「這是好的開始。未來幾個月,國會應該作更多努力,協助打擊金錢在政治上的破壞性影響,並重建華府和美國民眾間的信任。」
參院經過數週討論,今天以96比3表決通過法案。
眾議院今年2月以417比2的票數通過眾院版法案,這表示法案在奧巴馬簽署後就會成為法律。
這項法案禁止擁有股票績效內線消息的民選公職人員、國會雇用人員和行政官員購買部分股票產品。
企業高層主管常私下向國會議員和總統執政團隊發表簡報。
參院法案也要求民選官員必須在90日內申報任何超過1000美元的股票交易。不過若與眾院版本相比,參院版法案較為寬鬆。
眾院版要求議員和行政官員在45天內申報股票、債券或商品和其他投資交易,並禁止他們在股票首次公開發行時享有優惠待遇。
奧巴馬在聲明中表示:「簽署這個法案後,議員將無法根據在國會獲得的非公開資訊進行股票交易。」
「這是好的開始。未來幾個月,國會應該作更多努力,協助打擊金錢在政治上的破壞性影響,並重建華府和美國民眾間的信任。」