【新唐人2012年3月25日訊】（中央社記者林憬屏曼谷25日專電）泰國拉瑪6世王獨生女碧察叻公主去年7月27日逝世，經過100天服喪後，泰國王室將遵照古禮於4月9日舉行火葬典禮，超過200年歷史的皇家移靈車已準備就緒。
泰國王室成員葬禮結合佛教、婆羅門教信仰，火葬典禮工程浩大，以人力牽引的移靈車擔負重要工作，葬禮當天，移靈過程都有僧侶誦經行列。
泰國民聯廳（Public Relation Department）最近邀請國際媒體參訪碧察叻公主（Princess Bejaratana）火葬典禮的準備工作，皇家移靈車（Royal Great Victory Carriage）與其它火葬典禮中的小型移靈車、各種皇轎等都停放在國家博物館，工作人員正進行最後的清潔、修飾工作。
皇家移靈車是拉瑪一世（Rama I）於1795年為父親進行皇家火葬典禮時就已建造，由於精心維護，移靈車歷經200多年仍保持完好，金色與紅色相間，有精細的泰國藝術雕刻，4月9日火化當天，移靈車上方將放置碧察叻公主遺體，再由人力從大王宮牽引至皇家田廣場（Sanam Luang）火葬。
根據古禮建造的皇家火葬場已聳立在皇家田廣場，皇家火葬場主建築引用印度教因陀羅神（Indra）天堂概念，象徵將逝世的王室成員送回天堂。
幾近完工的火葬場在泰文稱「Phra Meru」，也意指因陀羅神天堂，一樓有泰國天使環抱，建築上方牌匾使用碧察叻公主星期二出生專屬的粉紅色，火化爐安置在建築後方，側邊設計升降裝置，準備用來移動公主的靈柩。
藝術廳也在主建築前方為國王設計好升降梯，便於泰王在當天主持火葬典禮。
負責監工的建築藝術廳（Architecture Fine Art Department）助理廳長寇凱（Korkiet Thongpud）表示，整個火葬典禮共斥資2.5億泰銖（約合新台幣2.4億元），一般來說，興建皇家火葬場大約需時8到9個月，但泰國去年發生水患，今年1月才開始進行興建。
寇凱表示，火葬典禮當天，公主靈柩將以皇家移靈車從大王宮牽引至皇家田廣場火化。
泰國王室的火葬典禮遵照古禮，結合佛教與婆羅門教的信仰，寇凱表示，他們複製因陀羅神天堂為火葬場，象徵將公主送回天堂，火葬場主建築用來進行火化，裡面裝設火化爐。
碧察叻公主去年逝世，享年85歲。泰國將於4月8日至12日舉辦火葬典禮，4月9日正式火化，周圍交通將關閉。
泰國王室成員葬禮結合佛教、婆羅門教信仰，火葬典禮工程浩大，以人力牽引的移靈車擔負重要工作，葬禮當天，移靈過程都有僧侶誦經行列。
泰國民聯廳（Public Relation Department）最近邀請國際媒體參訪碧察叻公主（Princess Bejaratana）火葬典禮的準備工作，皇家移靈車（Royal Great Victory Carriage）與其它火葬典禮中的小型移靈車、各種皇轎等都停放在國家博物館，工作人員正進行最後的清潔、修飾工作。
皇家移靈車是拉瑪一世（Rama I）於1795年為父親進行皇家火葬典禮時就已建造，由於精心維護，移靈車歷經200多年仍保持完好，金色與紅色相間，有精細的泰國藝術雕刻，4月9日火化當天，移靈車上方將放置碧察叻公主遺體，再由人力從大王宮牽引至皇家田廣場（Sanam Luang）火葬。
根據古禮建造的皇家火葬場已聳立在皇家田廣場，皇家火葬場主建築引用印度教因陀羅神（Indra）天堂概念，象徵將逝世的王室成員送回天堂。
幾近完工的火葬場在泰文稱「Phra Meru」，也意指因陀羅神天堂，一樓有泰國天使環抱，建築上方牌匾使用碧察叻公主星期二出生專屬的粉紅色，火化爐安置在建築後方，側邊設計升降裝置，準備用來移動公主的靈柩。
藝術廳也在主建築前方為國王設計好升降梯，便於泰王在當天主持火葬典禮。
負責監工的建築藝術廳（Architecture Fine Art Department）助理廳長寇凱（Korkiet Thongpud）表示，整個火葬典禮共斥資2.5億泰銖（約合新台幣2.4億元），一般來說，興建皇家火葬場大約需時8到9個月，但泰國去年發生水患，今年1月才開始進行興建。
寇凱表示，火葬典禮當天，公主靈柩將以皇家移靈車從大王宮牽引至皇家田廣場火化。
泰國王室的火葬典禮遵照古禮，結合佛教與婆羅門教的信仰，寇凱表示，他們複製因陀羅神天堂為火葬場，象徵將公主送回天堂，火葬場主建築用來進行火化，裡面裝設火化爐。
碧察叻公主去年逝世，享年85歲。泰國將於4月8日至12日舉辦火葬典禮，4月9日正式火化，周圍交通將關閉。
