【新唐人2012年3月28日訊】（中央社洛杉磯27日法新電）共和黨總統參選人羅姆尼（Mitt Romney）今天現身脫口秀節目，開玩笑告訴主持人傑雷諾（Jay Leno），對手桑托榮（Rick Santorum）可擔任他的副總統或新聞祕書。
羅姆尼對桑托榮態度頗寬厚，稱他是「好人一個」，且「選戰拼得不錯」，並對桑托榮願意與他搭檔的建議表示歡迎。
羅姆尼說：「我很高興他說願意和我加入同一個政府團隊。這沒什麼不對，若他擔任副總統更好。」美國國家廣播公司（NBC）在節目播出前公布訪問文稿。
「我寧願當總統，讓他任副總統。」
主持人也和羅姆尼玩聯想字遊戲，兩人你來我往，傑雷諾對新澤西州長克裡斯蒂（Chris Christie）的回應是「粗腰男」，羅姆尼對地產大亨川普（Donald Trump）的聯想字則是「龐大」。
但當主持人提及桑托榮的名字，羅姆尼則開玩笑的說「新聞祕書」。桑托榮最近因不滿「紐約時報」記者的提問而爆粗口。羅姆尼說桑托榮可以當新聞祕書，顯然是以此作為笑點。
（譯者：中央社陳蓉）
羅姆尼對桑托榮態度頗寬厚，稱他是「好人一個」，且「選戰拼得不錯」，並對桑托榮願意與他搭檔的建議表示歡迎。
羅姆尼說：「我很高興他說願意和我加入同一個政府團隊。這沒什麼不對，若他擔任副總統更好。」美國國家廣播公司（NBC）在節目播出前公布訪問文稿。
「我寧願當總統，讓他任副總統。」
主持人也和羅姆尼玩聯想字遊戲，兩人你來我往，傑雷諾對新澤西州長克裡斯蒂（Chris Christie）的回應是「粗腰男」，羅姆尼對地產大亨川普（Donald Trump）的聯想字則是「龐大」。
但當主持人提及桑托榮的名字，羅姆尼則開玩笑的說「新聞祕書」。桑托榮最近因不滿「紐約時報」記者的提問而爆粗口。羅姆尼說桑托榮可以當新聞祕書，顯然是以此作為笑點。
（譯者：中央社陳蓉）
